为何退选 拜登胞弟讲述真正因由

在这周日拜登（Joe Biden）宣布退选消息的前两天，据拜登在公开场合所发表的言论看来，似乎都没有打算退选的计划。据消息人士指出，拜登贴身的工作人员在他宣布退选的一分钟前才知道这个消息，这一决定使得拜登身边的人都感到措手不及。

据美国《abcNEWS》报道指出，拜登总统原还在上周五的声明中表示，“我期待下周重返竞选活动，继续揭露川普所带来的威胁，同时创造连任的记录和实现我对美国的愿景；我们将一同拯救我们的民主，保护我们的权利和自由，并为每个人创造机会。”

拜登的弟弟弗兰克（Frank Biden）告诉美国广播公司表示，他哥哥退出美国2024总统大选是在过去一周由第一夫人吉儿（Jill Biden）领头并包含几位拜登家族成员的多次家庭会议后的结果，他形容这是“千钧一发”的决定。“但归根究底，这与他的整体健康和活力有关。他是一个骄傲的人，走路时步履蹒跚让他很生气。”

然而在拜登的〈给全国的一封信〉中，拜登并没有详细说明是什么原因促使他做出这一决定，只是说：“虽然我打算继续连任，但我相信退选将会符合我所属政党和国家的最大利益。我辞职并选择专注于在剩下的任期内履行总统的职责。”

而身为继任候选人的贺锦丽（Kamala Harris）说到：“我代表全体美国人民感谢乔·拜登作为美国总统的非凡领导力以及他数十年来为我们国家的服务。他的非凡成就在美国现代历史上是无与伦比的，超越了许多历届连任总统们所留下的历史遗产。”

拜登在周日的声明当中还表示，他将于本周晚些时候向全国民众解释他的决定，但目前确切时间尚未可知。