都是泽连斯基的错 竟在白宫“摇头，翻白眼”

乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）与美国总统川普（Donald Trump）及副总统范斯（JD Vance），三个成熟政治家在白宫当着全世界面前就大吵起来了，最后泽连斯基被“请出”白宫，原本预计签署的矿产协议也没签，这场载入史册的国际事件震惊了全世界。 美国有媒体认为，一切都是泽连斯基的错。 因为，他居然没有奉承阿谀（Flattery）川普，也没有照着美国为他准备的“剧本”演出，先乖乖签下价值5000亿美元（约台币16.4兆元）的天价“矿产协议”，再行礼如仪的向川普与美国致谢，然后享受午餐后走人。

泽连斯基没有奉承阿谀川普就算了，居然敢忤逆川普，力争俄罗斯是侵略者、乌克兰是受害者，导致最重要的乌克兰向美国表示谢意的5000亿美元矿产协议都没签。 这场大吵让川普颜面无光、美国形象受损，这一切都是泽连斯基的错。

中央社报道，川普与泽连斯基爆发争执，有人认为这是场大戏，也有人觉得泽连斯基战略严重错误。 Politico指出，泽连斯基进白宫前才与参议员会晤，当时有参议员建议他照剧本，以感谢美国政府开头，签完协议结尾，但会议依旧失控。

政治新闻媒体Politico今天报道，泽连斯基2019年首次当选总统后，事实证明，他很快就学会如何赢得美国总统的支持。 当时他与川普首度通话，就知道要夸川普。

奉承阿谀是打入川普圈子的入场券

时间快转6年，乌克兰饱受战争蹂躏。 Politico指出，泽连斯基似乎忘记与川普打交道的第一条守则：奉承阿谀是打入川普圈子的入场券（Flattery is the coin of the realm），而在公开场合出言侮辱，就会迅速出局。

如果泽连斯基希望美国与乌克兰同一阵线，他不得不接受华府的新政治现实，也就是在川普及副总统范斯领导下，美国对乌克兰的态度发生巨大转变，就连泽连斯基的长期支持者也表示，泽连斯基越早了解这点，对乌克兰越有利。

然而，迫在眉睫的问题是，他能否克服川普及其他白宫官员对昨天冲突现场的愤怒。

一位白宫官员昨天深夜告诉Politico，不知道泽连斯基可以做些什么来修补关系。 官员指泽连斯基竟然在白宫“摇头，翻白眼”。 明明人家想帮忙，却在自家受到冷嘲热讽。

另一位匿名官员则谈到政府内部的反应，指白宫上上下下都觉得完全没受到尊重。 白宫这场会议是很多人花了许多小时促成的成果，结果泽连斯基的立场却是如此，连力挺乌克兰的共和党籍联邦参议员葛兰姆（Lindsey Graham）都开骂。

一些川普批评者在没有证据的情况下暗示，白宫吵架事件是川普和范斯有预谋的陷阱，想一次摧毁美乌联盟。 这项指控激怒了负责安排昨天会议的白宫幕僚。

熟川普的内部人士表示，公开羞辱泽连斯基不符合川普性格，也掩盖川普喜欢做交易的基本事实。

天价矿产协议是为乌克兰好

白宫官员指出，川普积极推进与乌克兰的矿权协议。 一些政府官员本周稍早曾建议两位领导人在会前签署协议，然后将泽连斯基前往白宫椭圆形办公室的访问，以庆功性质的形式呈现。 但川普倾向现场直播签署仪式。

Politico指出，不难理解为什么泽连斯基会带着情绪入白宫。 短短几个月内，川普推动他朝和平协议迈进，并公开提出对俄罗斯有利的条件，包括违背对乌克兰加入北大西洋公约组织（NATO）的承诺。

另一方面，考虑到过去几周川普及泽连斯基公开互因，川普政府官员觉得美国已经够慷慨仁慈了。 泽连斯基上周指川普受到普京（Vladimir Putin）的假信息影响，这话已经让川普不爽，但两名官员表示，美国政府从未要求公开道歉。

他们指出，川普本人已经缓和局势，甚至否认自己曾批泽连斯基是独裁者。

而泽连斯基在进入白宫前才与联邦参议员私下会晤，一名知情人士表示，“每个人都给他同样的建议，那就是完成协议，不要耍把戏，要非常感激川普及美国政府所做的一切。”

议员们建议泽连斯基以“感谢你所做的一切”开头，然后敲定协议，结果却是大家昨天看到的那样。

挺泽连斯基的国会议员现在疯狂试图挽救局面，但泽连斯基昨天受访时拒绝向川普道歉，这并没有帮助。 两名白宫高阶官员对Politico说，当川普说等泽连斯基“准备好迎接和平时，再回来谈”，态度是认真的，川普仍希望能达成协议。