万维读者网 > 美国看台 > 正文  

75岁王薇薇晒母亲照片 女翻译身着旗袍很优雅

www.creaders.net | 2025-05-12 13:23:53  译言 | 0条评论 | 查看/发表评论

当地时间5月11日,被誉为“婚纱女王”的王薇薇(Vera Wang)在社交媒体上晒照,并且表示说:“我想借这个母亲节的机会,向所有关心、支持和尊重他人的女性致敬,无论她们的处境如何。”

现年75岁的华裔女设计师对她生命中最重要的几位女性依次表达了感谢和钦佩,而她首先提到的就是自己的母亲吴氏芳 (Florence Wu) 。王薇薇罕见地分享了自己年轻时和母亲的合影,彼时的她既时尚又不失端庄,而她的母亲则是尽显优雅,显然是一位受到过良好教育的女性。

“我要感谢我的母亲弗洛伦斯,我的一切都归功于她。她善良、聪明、热情、体贴,她的品位、风格和教育在方方面面都影响着我。她教给我的不仅仅是时尚和艺术,更是关乎人生,”王薇薇这样写道。

而从她的晒照看,吴氏芳的确如女儿所说,穿着旗袍坐在宴会桌旁,呈现出温婉却也大气的感觉。

据悉,吴氏芳曾在纽约联合国担任翻译,参加过一些大型国际会议。而王薇薇的国际视野,就被认为是受到了其母亲的影响。

当然,王薇薇的父亲王承庆也为她的成长提供了很多的优越条件。据称,王承庆毕业于燕京大学和麻省理工学院,拥有一家医药公司,同时还担任多家公司的董事长兼总裁,后来还给女儿工作过,担任Vera Wang集团董事长。

和母亲那种符合传统审美的衣着所不同的是,身为美国时尚界资深人士的王薇薇则更偏爱“放飞自我”。即便是早已经迈入古稀之年,仍然会穿上一些年轻人都很难驾驭的服装,并且还会十分自信地站在红毯上,任由他人评说。

75岁王薇薇晒母亲照片 女翻译身着旗袍很优雅

75岁王薇薇晒母亲照片 女翻译身着旗袍很优雅

75岁王薇薇晒母亲照片 女翻译身着旗袍很优雅

75岁王薇薇晒母亲照片 女翻译身着旗袍很优雅

尽管王薇薇的种种表现,引发了不少的争议,尤其是她在社交媒体上的晒照总会“将美颜开到最大值”,但她显然没有因他人的批评或是嘲讽而改变自己。

75岁王薇薇晒母亲照片 女翻译身着旗袍很优雅

王薇薇还在母亲节之际提到了自己的两个女儿,塞西莉亚(Cecilia)和约瑟芬(Josephine),“感谢你们这些年来给予我的深刻理解和支持,尽管我为了工作和无尽的责任付出了巨大的牺牲。你们都凭借自身努力成为了富有成效和责任感的人……并且热爱朋友和家人。”

75岁王薇薇晒母亲照片 女翻译身着旗袍很优雅

塞西莉亚和约瑟芬,是王薇薇在41岁那年和前夫亚瑟·贝克尔(Arthur Becker)一起收养的两个孩子,这也是姐妹俩看上去不怎么相像的原因。

据悉,现年35岁的塞西莉亚(穿抹胸裙)毕业于宾夕法尼亚大学,现年32岁的约瑟芬毕业于哈佛大学,据称两个女儿都在为她们的母亲工作。

   0


热门专题
1
四中全会
6
何卫东
11
叙利亚
2
中美冷战
7
AI
12
苗华被抓
3
川普
8
中共两会
13
美国大选
4
俄乌战争
9
大S
14
以哈战争
5
万维专栏
10
洛杉矶大火
15
巴黎奥运
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.