重要更新：美国土安全部这新规今起生效

国土安全部颁布的签证及旅游管制新规今天(26日)开始生效，含绿卡持有人在内的所有非公民，每次出入境都要在机场、港口与边境检查哨接受海关与边境保护局(Customs and Border Protection)拍照，适用对象包括先前获得豁免的14岁以下孩童及79岁以上老人。川普政府新规旨在加强国家安全，利用先进科技让边境管制迈向现代化。

除了拍照之外，海关与边境保护局人员也可进一步要求所有非公民接受指纹、虹膜扫瞄，透过生物辨识系统在“旅客验证服务”(Traveler Verification Service)资料库跟已经存档的资料进行比对。

美国国籍暨移民局(U.S. Citizenship and Immigration Services)26日开始还将针对来自19个被列为有“安全风险”国家的绿卡申请以及绿卡持有人加强审查，以确保先前的背景调查与核准程序确实符合标准。

必须进一步接受绿卡审查的19个国家包括阿富汗、缅甸、查德、刚果共和国、赤道几内亚、厄利垂亚、海地、伊朗、利比亚、索马利亚、苏丹、也门、蒲隆地、古巴、老挝、塞拉利昂国、多哥、土库曼、委内瑞拉。

对于所有绿卡持有人来说，新规意味著出境、入境必须接受强制生物辨识检查(mandatory biometric checks)，每次都要拍照，可能也要按指纹。来自上述19个国家的绿卡持有人，出入境时在边境则要接受更严格的检查。

新闻周刊26日报道，绿卡持有人最好确认备齐证件，并且检查证件是否过期，面对边境人员询问时才能迅速回应。

报道指出，受到新规影响，绿卡与签证申请作业出现不确定因素，等待批准的案件或未来申请的新案都可能遭到拖延。

海关与边境保护局（Customs and Border Protection）。（美联社）

海关与边境保护局在“联邦公报”(Federal Register)发表声明表示，生物辨识系统与出入境资料经过整合之后，进行外籍人士生物识别数据比对有助于因应恐怖主义、合法旅游文件的诈欺使用、外国人逾期居留或非法居留、旅客生物数据不完整等因素所带来的国家安全威胁。