走线华男打工离世 他被“如垃圾般对待”

一位远离家乡，辗转“走线”来到美国打工，为养家糊口的华人，却在赴美约一年时遭遇施工事故离世。她的妻子为此从中国来到事发地，对涉事公司提起民事诉讼。律师称，该华男领著低于最低标准的薪资，工作上没有规范和保护，“被像垃圾一样对待”。

根据Honolulu Civil Beat报道，来自中国福建省福清市的打工人林振雄（Zhenxiong Lin，音译），为支持在中国家乡的妻子，先前往越南再到墨西哥，跨境辗转进入美国。他2024年中旬前往夏威夷打工，去年8月，他在檀香山（Honolulu）找到一份修建仓库的工作，却在入职几天内就遭遇横祸，被仓库高处的支撑板砸中。他于当地女王医疗中心（The Queen's Medical Center）接受治疗却不见好转。在受伤87周后，于今年4月3日离世。

林振雄远在中国的妻子翁媚媚（Meimei Weng，音译）听说丈夫出事后，持旅游签证前往檀香山。今年3月18日，在医生建议下，翁媚媚同意拿掉丈夫维持生命体征的仪器，为他提供最后的安宁措施。约两周半后，她的丈夫自然离世。

林振雄离世前约一个月，翁媚媚委托律师在当地法院提起民事诉讼，向林振雄出事时的雇主Golden Cabinets & Stone仓库索取金额不明的赔偿，并要求陪审团审判（jury trail）。诉讼中指出，56岁的林振雄几乎没有读过书，不会英文，“他愿意做任何工作，多少工资都愿意领，只为生存，将钱寄回家。”翁媚媚的代理律师Michael Green在接受Honolulu Civil Beat采访时表示，“他（林）被像垃圾一样对待。”诉讼中提及，仓库业者Wayne Cao曾试图支付翁媚媚35万美元，让她返回中国，并假装林振雄从未在当地出现过。

诉讼提及，事发仓库Golden Cabinets & Stone业主和其他两人利用林振雄非法移民身分，没有解决仓库内潜在的危险，也没有为他配备安全装置。夏威夷官方的一份文件证实诉讼中的内容。夏威夷工作场合安全局一份调查显示，一名参与雇用林振雄的人士称，仓库有严重的不安全因素，包括没有给工人安全装备，工人缺乏培训，仓库没有上报林振雄的受伤及死亡，直到翁媚媚提起诉讼。

该仓库业者Wayne Cao在接受Civil Beat采访时否认林振雄律师的说法，称“很多事情都不是真的。”

翁媚媚的另一位代理律师Peter Hsieh称，林振雄生前每日工资仅有100美元，低于当地最低时薪14美元的标准。

根据报道，林振雄出事的仓库是总部位加州的Golden Cabinets & Stone公司的其中一间，位于檀香山Mookaula大街。当时林振雄正在仓库内依照指令拆除一处非法修建的夹楼（位于一楼和二楼之间的中层楼）。一辆叉车撞击到仓库内的柱子，导致一个长约12.5英尺，重约50磅的支撑架倒塌，正好砸中在下面工作的林振雄。他当时头上未戴安全帽，导致头骨碎裂。

诉讼称，林振雄发生意外后，没有人进行现场紧急施救，也没有人打911。当天下午，他被一辆皮卡车拉到当地医院，送他的人也没有提供身分信息。