万维读者网 > 美国看台 > 正文  

美防长神模仿川普 笑翻全场

www.creaders.net | 2026-05-19 12:08:25  三立新闻 | 0条评论 | 查看/发表评论

美国总统川普(Donald Trump)说话口无遮拦,他的阁员也深得其精随。美国国防部长赫格塞斯( Pete Hegseth)18日下乡为自家派系候选人站台,就模仿起总统川普(Donald Trump)的口气说话,说出川普赋予自己防长职位时,要求他“have to be tough as shit”(必须如屎般强悍),引发现场哄堂大笑。有转发影片的网友忍不住反问:“这团队就没有一个不搞笑的吗?”

防长下乡站台 模仿川普回顾当时:你必须如屎般强悍!

美媒《People》报道,赫格塞斯18日风尘仆仆来到肯德基州为众议员候选人盖仁( Ed Gallrein)站台,并当场在台上模仿川普。

赫格塞斯先以正常的声音回顾当时场景,“当他(川普)第一次给我这工作”,随后就唯妙唯肖地学起川普的标志性嗓音,就连他的神态与手势也精准捕捉。赫格塞斯以川普的声音说:“他说:『皮特,你必须如屎般强悍,因为他们会找你麻烦。』”

模仿影片疯传 网友笑问:这团队没有不搞笑的吗?

赫格塞斯的模仿片段立刻在社群疯传,X平台的台湾网友“Can_Hsiang”即转贴影片并留言:“这团队就没有一个不搞笑的吗?”

须注意的是,在美国的俗语用法,“as shit”并不一定代表辱骂,有时仅是想强调“非常”的程度。

美防长神模仿川普 笑翻全场

资料图:美国防长赫格塞斯

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 国宴变鸿门宴?女服务员疑是特警 眼神引爆
2 中南海一夜之间没人敢讲话了?看完背后发凉
3 刚刚,川普重磅发声
4 卢比奥惊爆:川普都无权…
5 美方人员都不喝茅台,喝的竟然是它
热门专题
1
中美冷战
6
中共两会
11
四中全会
2
美伊战争
7
俄乌战争
12
何卫东
3
川普
8
中日关系
13
AI
4
万维专栏
9
以伊战争
14
大S
5
张又侠
10
委内瑞拉
15
洛杉矶大火
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.