继承遗产繁复冗长？不超过这金额仅一纸声明完事

　　承继遗产通常涉及繁复而冗长的法律程序，但加州有更简便的处理方式：于2025年4月1日之后离世人士，加州允许其家属透过宣誓声明来认领数额较小的遗产，无须经过正式的遗嘱认证程序，省却了拖延数月的时间及数千元的花费。

　　El Cronista报道，根据加州法院规定，当遗产金额低于法律规定的特定限额时，继承人可以使用简易程序承继遗产。最常见的是小额遗产宣誓书，这是一份经宣誓的声明，让继承人直接领取遗产。

　　对于2025年4月1日或之后离世人士，其继承人可以透过上述宣誓声明，而直接领取遗产的条件是遗产额不超过20万8850元。在此日期之前，此上限额分别为18万4500美元（2022年4月后去世）和16万6250元（更早去世）。此遗产额上限每三年调整一次，下次调整日期为2028年4月1日。

　　目前符合上述只须经过宣誓而不须经历法院程序的遗产承继条件是：手续必须于逝者过世之日起至少40天后，才开始办理；不得为遗产开立遗嘱认证法庭案件；遗产总值必须等于或低于20万8850元，且不得从此数额中扣除债务或抵押贷款。

　　依法院规定，某些资产不计算在上述遗产总值之内，包括：汽车、船只和移动房屋；加州以外的房地产；信托财产，包括生前信托；与他人共同拥有的财产，包括联名银行帐户；直接传给在世配偶或同居伴侣的财产；直接支付给指定受益人的人寿保险和其他福利。

　　房地产交易遵循不同的规则。自2025年4月1日起，加州法律允许继承人透过简化的法院程序转移逝者的主要住宅，前提是该住宅价值不超过75万元。其他不动产的简化转移限额为6万9625元。

　　虽然上述情况不需要经遗嘱认证，但律师们却指出，有些银行可能会要求提供额外的文件，因此家属在提交申请前，应仔细了解相关要求，或咨询遗嘱认证律师。

遗产文件示意图（Unsplash / Melinda Gimpel）