联合国：杰宁没发生屠杀

　　【万维读者网】联合国就以色列军队今年4月在杰宁巴勒斯坦难民营的行动发表调查报告，否定以军当时在杰宁进行过屠杀。


BBC报道，报告指以、巴双方均需要就平民性命受威胁负责。报告并把杰宁巴勒斯坦难民营的死者人数定为52人，当中23人为以色列士兵。

巴勒斯坦官员不接受报告的结论，坚持说杰宁曾经发生屠杀。 以色列外交部则欢迎联合国者个报告，表示它澄清了有关杰宁行动的误解。

BBC在联合国的记者说，撰写这份报告的联合国官员必须在巴勒斯坦和以色列双方相互指责中取得平衡。

巴勒斯坦称他们是以色列军事入侵的受害者。而以色列则说他们在杰宁的军事行动从一开始就是合法的。

报告认为，一些巴勒斯坦高级官员提出有多达500人被以色列军队杀死的说法，并没有真凭实据。 报告指责巴勒斯坦好战分子和以色列军队都使用暴力，使平民受到伤害。


真相仍然是谜

报告说，巴勒斯坦枪手据称躲藏在平民当中，以色列军队据报使用推土机、坦克炮弹和火箭炮，有时从直升机上向下开火，而受攻击的目标经常是西岸人口稠密的民居。 在这一点上，报告并没有作出多少结论。

BBC记者说，报告基本上是重复有人提出的指称。就如报告本身也说，在杰宁究竟发生了什麽事情仍然是个迷。

报告的结尾处刊登了联合国秘书长安南的评语。 安南说，报告所能找到的事实非常有限，他重申联合国最初曾想向以色列派遣一个调查小组，但这一建议受到以色列方面的阻挠。


安南说，这是唯一能够找出杰宁真相和作出全面报告的途径。