![]() |
|
世界上40%的语种正在面临灭绝威胁,中国末代皇帝溥仪的满洲语也包括在内。
满族建立的清朝统一中国长达250多年,满洲语也曾是紫禁城内的官方用语。然而,这一昔日的皇家用语如今正在濒临灭绝。
满族有自己的语言文字。1599年清太祖努尔哈赤命额尔德尼、噶盖创制了满文,1632年皇太极命达海改进满文,使之完善。清代中后期,满语满文开始衰落,到清末通满语的满族人已经不为多见。据中国语言学家不久前统计,仍以满语为日常用语的满族人已不足区区20人,除黑龙江省少量满族能用满语交流外,中国绝大多数满族人早已消融在汉族的文化海洋里。
满语只是世界上正在灭绝的众多语言当中的一种。《国家地理杂志》10月份期刊公布的一份最新研究表明,全球化进程给6800多个语种当中的40%造成了严重的生存危机。撰写该报告的作者之一David Harrison表示:“这种发展势态在人类历史上是史无前例的。” 世界上超过80%的居民使用以汉语、英语、俄语为代表的80多个大语种,而另有0.2%的少数民族所掌握的3400多种语言正在面临消亡的危险。
语言的消失也意味着文化的衰微。例如生活在北极寒冷地区的爱斯基摩人因为其生存环境与冰雪息息相关,所以他们比世界其它地方的人对冰雪有着更加深刻的认识,因而在他们的语言当中,存在着大量的关于“冰”的语义范畴。而伴随着爱斯基摩语的灭绝,这一部分语义和理解也冰消雪逝。
再比方说,印度尼西亚苏拉威西岛上的居民所说的一种名为“Toratan”的语言对“醒来”有另一种解释,直译的意思是:睁开眼睛,发现头上的屋顶不见了。
比单独的词汇更重要的是蕴含在特定语言中的知识。语言学家David Harrison发现,很多濒临灭绝的物种名称都被包含在未被记录的语言当中。例如巴西的卡亚波(Kayapo)族人给56种梨都起了名字。而玻利维亚的Kayapo族人能够识别成千上万种草药。
时间的车轮辗灭了一些少数语系的生存根基。每两个星期就有一种语言消逝无踪。下一个很可能就是满洲语。熟练掌握这一语言的多是高龄老人。他们很可能将把这部分文化遗产带入坟墓。
| 当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
| 评论前需要先 登录 或者 注册 哦 |
||||||||||||
| 24小时新闻排行榜 | 更多>> |
| 1 | 传西安抓近百人,胡海峰“空降西安” |
| 2 | 刚刚,人民币被踢出局! |
| 3 | 新华社的重磅报道,信息量非常大 |
| 4 | 35岁高校教师相亲6次全败 女方都说受不了这 |
| 5 | “军中王”党媒头版发文 释放何信号? |
| 48小时新闻排行榜 | 更多>> |
| 1 | 事大了!“人民日报”跳脚了 |
| 2 | 太狼狈 江泽民和情妇最尴尬的一幕 |
| 3 | 大肠癌“源头”已发现?第1名大家或天天在 |
| 4 | 传西安抓近百人,胡海峰“空降西安” |
| 5 | 恐怖,张又侠这个行动开始了 |
| 6 | 刚刚,人民币被踢出局! |
| 7 | 被问解放军攻台支持哪一方?薄瓜瓜如此回应 |
| 8 | 新华社的重磅报道,信息量非常大 |
| 9 | 中国富豪李春平去世 前女友发声揭内情 |
| 10 | 35岁高校教师相亲6次全败 女方都说受不了这 |
| 一周博客排行 | 更多>> |
| 一周博文回复排行榜 | 更多>> |