中、日之间紧张关系将长期持续下去

万维读者网记者江夏编译报道：中国、日本这一波钓鱼台列岛主权争执，以日方释放中国渔船船长而暂告缓和。但英文《韩国信使报》（Korea Herald）9月24日刊登澳大利亚悉尼“独立研究中心”外交政策主任、美国华盛顿“哈德逊研究所”（Hudson Institute）客座研究员李约翰（John Lee）的文章说，这次事件提醒大家，中国、日本之间的紧张关系，存在难以化解的根本性问题。

第一，这种紧张关系是结构性的。日本二战后复兴为经济大国，但其军事力量却受到战后宪法约束，规模始终有限。日本托庇于美国的安全保护伞，没有受到大的威胁。但中国的再次崛起改变了一切。中国自视为亚洲未来最大的强权，而在过去2,000年中，除了最近200年，中国的确一直是亚洲的老大。中国的军事力量不受限制，过去10年军费增长幅度，超过GDP增长幅度。但美国及其最强大的盟友日本，阻挡了中国的野心。如果中国继续崛起，中国、日本这两个亚洲强权无论经济如何融合，发生冲突的机会将有增无减。

第二，这种紧张关系是战略性的。只要看看东亚和东南亚地图，就立刻会发现中国如何受到“战略包围”。中国使用的能源，一半以上依靠进口。但进口能源的八成，必须从海路经马六甲海峡、南中国海，其中有些还要通过东海，才能运抵中国沿海港口。中国海岸线被亲美国家和地区，如日本、南韩、菲律宾、台湾包围着，处于美国海军及美国盟友的“绞索”里，战略处境十分脆弱。(www.creaders.net 老牌中文网）

这就决定了中国必须迅速建设“蓝水”海军和世界上发展最快的潜艇舰队，而潜艇只能用于一个目的：获得制海权。这也解释了中国为什么声称，五分之四的南中国海从历史上就是其地盘，并且不完全接受美国第七舰队在亚洲的支配地位。这也决定了中国必然以大陆架原则为基础，坚持在富含天然资源的东海大陆架拥有专属经济区。东海大陆架在中国和日本列岛之间，日本则坚持两国海洋分界线，应当是两国海岸之间的“中间线”。由8个无人小岛组成的钓鱼台列岛（日本称为尖阁群岛），就位于东海大陆架。(www.creaders.net 老牌中文网）

第三，这种紧张关系是制度性的。最近10年来，两国都进逼有争议海域。中国解放军比北京的政治领袖更强硬、更不妥协，而且在战略和外交政策上的发言权正在增加。在这次争端中，解放军军官对北京东京之间公众的敌对语言推波助澜。更严重的是，中国官方为南中国海贴上的标签——所谓南中国海属于中国“核心利益”的说法，显然最先是解放军提出的。

军方的轻率敢干，增强了中国年轻一代精英的信心。他们受到的教育是，中国150年来受到包括日本在内的外国列强欺压。今天中国受过良好教育，较富裕的年轻一代，更希望中国再次成为亚洲最大的强权。总之，由于两国之间的紧张关系存在上述三种难以改变的特性，在中、日东海争执地区，今后还将发生冲突，而且有的冲突会非常严重。

(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)