钓鱼岛转机：中日副外长会面破僵局

　　中日两国的钓鱼岛争端出现转机，外交部亚洲司司长罗照辉前日突飞抵东京，与日本外务省亚洲大洋洲局长杉山晋辅举行会谈，双方达成共识，即力争近期举行两国副外长会谈以打破僵局。而美国副国务卿伯恩斯将于下周展开亚洲之旅，到访中、日等五国，亦会就目前紧张的中日关系交换意见。而日本副首相冈田克也就称，日本坚持钓岛主权没有争议，但认识到中方对此有「重大关切」。

　　共同社引述日本外务省消息透露，罗照辉在11日与杉山晋辅进行了一整天的交流。双方除再度重申了各自在主权问题上的一贯主张外，还就今后两国外交负责人沟通达成共识。消息称，日本外务事务次官河相周夫与中国外交部副部长张志军将举行副部长级会谈，但目前尚不清楚具体时间。河相9月下旬曾访华并与张志军会晤，但未取得具体成果。

　　新华社引述外交部发言人洪磊昨日在记者会上说，罗照辉是应邀访日，目的就是为两国副外长新一轮磋商「做准备」，「我们希望日方拿出纠正错误的诚意和实际行动，为磋商取得积极进展作出努力。」

　　洪磊：罗照辉应邀访日

　　在罗照辉启程前，日本外相玄叶光一郎在10日的记者会上表示，「不能让步的就不会让步」，同时也强调愿摸索打破僵局的方式。玄叶将于15日至20日访问法、英、德等3国，向欧洲说明日本的钓鱼岛立场。

　　而美国国务院亦宣布，副国务卿伯恩斯（William Burns）将于下周到访日、韩、中、缅、印5国。他将于14至15日先到访日本，与玄叶光一郎和防卫相森本敏就目前的中日关系和钓鱼岛等问题交换意见。然后伯恩斯将于16日到访北京。

　　日副相：坚持立场 认中国关切

　　另外，日本副首相冈田克也前日在接受凤凰卫视专访时重申，日本政府是考虑到中日关系，阻止右翼的东京都知事石原慎太郎购岛，才不得不选择「收购钓鱼岛」，希望中国理解。他声称，日本了解中方的要求，但实施「国有化」仅是将钓岛「所有权」从个人转给政府，「并不会改变现状」。

　　冈田克也明确表示，中日当年并无搁置钓鱼岛主权争端的共识。日本认为领土问题不存在，这个立场没有变。但日本认识到中国政府对钓岛有「重大关切」，这是现实存在的问题。两国必须从这样的观点处理此事。