万维读者网记者林孟编译报道：埃及军方借群众抗议之力，干掉了穆尔西总统的穆斯林兄弟会政权。中东传媒对埃及这一巨变纷纷发表评论。
以色列英文《耶路撒冷邮报》7月4日的社论说，穆尔西倒台既为以色列带来机会，也带来危险。首先，埃及军方重新掌权，对以色列可能是积极的发展。总的说来，军方独占权力是一个稳定因素。 例如，埃及军方去年11月协助促成了以色列与加沙地区哈马斯组织的停火。埃及军方也最可能捍卫以色列与埃及之间的大卫营和平协议。埃及军方在西奈半岛有既得利益，也有能力控制当地接近无法无天的局势。
穆斯林兄弟会表面上不仅在埃及，也在突尼斯，可能还在叙利亚，甚至约旦势不可挡地扩展，但穆尔西政权倒台使兄弟会颜面无存。这至少在短期内是另一项积极发展。而且兄弟会的这一大挫败，可能使加沙地区哈马斯组织趋于温和。另一方面也要看到，埃及军方和兄弟会的对峙，有可能使埃及陷入类似阿尔及利亚式的内战。阿尔及利亚执政民族解放阵线1991年不承认穆斯林兄弟会下属的伊斯兰拯救党赢得大选，由军方接管权力，于是双方发生长达10年的血腥冲突，直至2002年局势才趋于平静。
阿联酋阿布达比英文《国民报》7月5日的社论说，穆尔西的倒台为埃及军方和埃及人民开了一个麻烦的先例。对军方来说，可以继续随意行使权力，在埃及的未来充当关键的利益相关者。而对埃及人民来说，可能觉得他们能够召唤军方，赶走任何不受欢迎的领导人。
可以肯定，埃及军方的干预得到埃及公民社会领袖的支持。这些领袖人物长期以来反对专制政府，今后仍然会反对军事统治。没有这些领袖人物和以百万计的街头民众的支持，这次政权转移不可能和平完成。由此看来，如果军方支持反对派实施扳倒穆尔西政权后宣布的“路线图”，埃及仍然有机会走上民主道路。重要的是，埃及所有各方都认识到，国家之所以弄到今天这步田地，很大程度上责任在武装部队最高委员会。他们对穆巴拉克政权垮台后的政权过渡处置不当，造成后来的乱局。
穆尔西没有表现出自己是全体埃及人民的总统。他也没有兑现承诺，如并没有委任少数民族和妇女担任总统助理等。他无法作出合理的经济判断，采取实际措施缓解青年失业问题。埃及的财政赤字2011年后也增长到危险程度。他跑到伊朗去和德黑兰建立“特殊关系”，引起埃及的阿拉伯海湾国家盟友反感。总之，穆尔西执政一年，不论社会、政治还是经济、外交都一塌糊涂。
伊朗英文《德黑兰时报》发表政治评论员、中东事务专家艾博格比什（Abdollah Alboghobeish）的文章说，穆尔西一年前上台时，曾许诺组织一个包容性的民主政府。但他用穆斯林兄弟会的方式任命政府部长和省长，造成一大堆政治问题。兄弟会在地下活动几十年，其成员仍然不信任圈外的人。这导致穆尔西难以和其他政治集团互动。他在位的一年间，埃及出现的是一种类似独裁主义的统治。结果许多埃及人发现，他只是一个独裁统治者，他的政府没有为穆巴拉克倒台后的埃及带来任何新东西。
他承诺上台后100天内改善埃及的经济，但后来经济崩溃，埃及人民日常生活更加困难。外国公司看到穆尔西的政治倾向极端主义，于是纷纷撤走投资，对埃及金融市场造成极大冲击，货币进一步贬值。于是他有病乱投医，跑到土耳其、卡塔尔、俄国甚至巴西和印度乞求贷款，使埃及经济更加依赖其他经济体。
0
