万维读者网记者林孟编译报道：黎巴嫩主要英文报章《每日星报》（The Daily Star）9月5日发表评论版编辑杨迈克（Michael Young）的文章说，奥巴马的调子变了。上周他勉为其难地宣布采取“有限的”行动，现在则扬言要最终让叙利亚结束内战。如果奥巴马为避免卷入一场战争，而不向叙利亚派遣美国部队，那么美国该怎么做？这一点仍然不清楚。似乎最合理的假定是，美国很可能设法以空袭配合叛军的地面行动。
最近几周来，叛军在大马士革周边地区取得重大战果。当叛军推进到大马士革东北郊后，阿萨德政权使用了化武，这的确耐人寻味。贝鲁特的亲叙利亚消息来源承认，叙利亚陆军竭力收复丢失的郊区，但战况异常艰难。美国或许想赌一局，希望叛军之一——与美国有联系的叙利亚自由军能够拿下大马士革，或至少能迫使阿萨德下台，叙利亚接受政权转移。这将使叙利亚自由军比集中在叙利亚北部的基地组织附属集团，占据决定性的优势。美国官员可能已经认识到，只动用美军空袭，没有陆军部队参与，还不足以让阿萨德倒台。空袭叙利亚的价值只是战术上的，主要为地面部队提供空中支持。
莫斯科的调子也在变化。普京日前表示，如果联合国能提供阿萨德用化武的证据，俄国“不排除”支持联合国决议的惩罚性空袭。他还宣布停止向叙利亚交付S-300行防空导弹。阿萨德政权需要这种导弹对付西方战机。美国曾希望俄国人协助防止阿萨德使用化武，但后者不听招呼，让俄国人尴尬。随着国际社会越来越愤怒，普京除了改变立场别无选择，因为一旦阿萨德出局，他将陷于孤立。
伊朗和黎巴嫩真主党的选择有限。即使他们打算用火箭攻击以色列目标，也捞不到什么好处。真主党如果从黎巴嫩发射火箭，将惹来以色列毁灭性的报复。目前真主党有几千名战斗人员在叙利亚，它的叙利亚政策在黎巴嫩不受欢迎。战争还会使数十万什叶派沦为难民，他们会愤怒地诘问，为什么他们必须遭难来保卫阿萨德。
真主党和伊朗无法化解什叶派的不满。这次不会有阿拉伯国家出钱支持叙利亚重建。伊朗自己囊中羞涩，何况还在为支撑阿萨德政权，救援黎巴嫩什叶派而破财。即使真主党从叙利亚攻击以色列目标，那也可能给伊朗造成严重后果。伊朗力图避免的是，回应美国空袭叙利亚，却招来以色列攻击叙利亚。那只会进一步摧毁阿萨德政权。
奥巴马最后一刻决定推迟攻击叙利亚，让大家感到困惑。但阿萨德不要高兴得太早。既然恶霸已经出言恐吓，美国佬的攻击即将来临。除非俄国能在空袭展开之前提出政治动议，迫使阿萨德下台，否则打击将非常沉重。
0
