英媒千叮万嘱：王子访华需小心

　　《星期日电讯报》在新闻版面关注剑桥公爵威廉（威廉王子）即将「单身」出访日本和中国的历史性行程。

　　分析指出，三十年河东河西，如今的英中政治和经济关系已经与当年大不相同，因此剑桥公爵此行务必谨言慎行，以免没有必要的外交麻烦。

　　由于凯特公爵夫人即将临产，剑桥公爵此次将「独身」亚洲行。

　　报道说，英中交往史上英国王室成员在礼节性外交场合讲话不小心的事件时有发生：当年菲利普亲王伴随女王陛下访华时，就因嘲讽中国人「小瞇缝眼」的政治不正确言论而招来种族歧视指责；而剑桥公爵的父亲查尔斯亲王也曾在香港主权移交仪式后描述中国领导人江泽民「有如蜡像」而引发舆论风波。

　　文章指出，剑桥公爵是积极的人权和动物保护活动者，因而此次中国行程也自然要处处小心。

　　比如说，剑桥公爵是国际上知名的反对非法象牙交易的活动人士，而此次中国之行中的一站就是云南西双版纳的「野象谷」； 在野象谷中，有些像被锯掉牙尖，并被训练为游客表演节目。

　　分析认为，野象谷的做法与西方动物保护人士理念完全相悖，剑桥公爵前往走访，必然招致批评声。不过，英国王室方面已经表示，剑桥公爵将力争站在不同的文化视角与当地人士交流，而避免充当「外来传教士」。

　　据报，喜好古建筑的剑桥公爵此行中，还将走访北京故宫和参观修复的四合院。