发大财！速来缅甸私人油田开采

　　缅甸雅南莫——天亮后不久，睡眼惺忪、只穿着一件笼基——一种传统的缅甸纱笼——的温敏乌（Win Myint Oo，音）打开发电机，蹲坐在一个用竹子做的平台上，平台吊在一个40英尺（约合12米）高的井架下面。临时搭建的井架不过是用绳子捆在一起的三根钢杆和几根竹竿。

　　发动机带动绞车转动，把一个蓝色的塑料管子下放到地下1500英尺（约合460米）的地方，然后再把装满黑色原油的管子拉上来。

　　“我希望有机会当大老板，”他说。“如果走运的话，我想开一个汽车展示中心。我喜欢车。也许有一天，我会成为一级方程式赛车(Formula 1)冠军。”

　　但现实不是这样的。他要和其他数千名自发的探矿工竞争，一天能采集到一桶石油，挣50美元出头（约合345元人民币）就算幸运的了。

　　在大部分农民的收入仅能维持生存的缅甸农村地区，这是高薪。但雅南莫这里的大部分钻探工要积攒多年，或是从家人那里借钱，才能凑够大约7300美元的启动资金，用于从农民手里买一块地、购买一些基本设备并雇佣一名钻井工人。

　　“如果找不到石油，这笔钱就赔了，”从这些钻探工手里购买石油，并用卡车运送到一座炼油厂的森达贡石油公司(Sein Tagon Oil Company)的主管金芒敏（Khin Maung Myint，音）说。“我们没有探明石油在哪里的技术，这是问题的所在。所以人们只能挖挖看。”

　　“如果走运挖到了，”他说，“就是命。”

　　此外，自从探矿工大约五年前在这里发现石油后，这片油田变得人满为患，石油已经采得差不多了。

　　雅南莫是缅甸中南部敏拉镇附近的三个油田之一，也是缅甸迄今为止最大的油田。另外两个油田达金(Dagine)和达哈宾(Da Hat Pin)在规模和开发程度上远不及雅南莫。

　　目前，有几千人在这里生活和工作。油田里撘满了井架，很多井架之间只隔着10英尺（约合3米）。

　　44岁的温哥（Win Ko，音）已在雅南莫呆了四年，拥有50多口油井。他说，几年前，他能够一天24小时用泵抽油，一口井的出油量高达15桶。但现在，他说，平均一口井一天的出油量不到半桶。

　　为了抵御热带的炎热，采油工作早早开始。日出后不久，四下里便是发动机的轰鸣声。

　　大部分钻探工把一天的收获装在桶里。拥有多个井架的人会使用铺了柏油帆布的坑，可以装更多油。

　　随着太阳开始掉到地平线以下，映照着井架的影子，大约100辆皮卡、牵引拖车甚至牛车在油井组成的迷宫里穿梭，把凹凸不平的旧油桶运到森达贡的收购站。

　　在旱季，当气温升至110华氏度（约合43摄氏度）时，大部分自发开采石油的人都会在上午9点左右回到工棚里躲避烈日，休息到傍晚凉快时再继续工作。

　　大约6点30分，一天的工作结束。一些钻井工人洗澡并开始在工棚外面准备晚饭，其他人则打藤球。藤球是缅甸的一种体育运动，与排球类似。

　　雅南莫生活着大约3000人。大部分人拥有一两口油井，住在油井旁边的竹棚里。一些人有妻儿相伴。

　　油田旁边兴起了一个小村庄，为他们提供服务。

　　晚上，工人和家人边沿路溜达，边逛售卖商品和钻探用品的竹屋商店。这里有少数几家餐厅和茶楼，一些还放映现场直播的足球比赛。

　　大部分自发开采石油的人一周工作七天，只在重要的佛教节日休息。适龄的孩子会去邻近的村子上学。

　　妇女和小女孩也要工作。她们用破布把洒出来的石油吸干，再把它们挤进一个小桶里。满满一小桶石油能卖大约4.50美元。

　　大部分钻井工人认为，最多再过两年，雅南莫就会被抽干。届时，他们会收起井架和梦想，再次出发。

　　温哥已经在考察另一片油田了。该油田位于几百英里以北的棉因，他在那里已拥有六口油井。