美联社：中印军队开打竟是因为这件事

　　中国和印度军队昨日传出在克什米尔的两国边境地带上"开打"，双方拿石头互砸、持棍棒攻击，而印军的说法指出，都是一辆中国的巡逻车迷航惹祸。

　　据《美联社》报导，印方承认发生过这起冲突，并指起因是一辆中国巡逻车，因为山上气候不佳而迷航，并误闯印度的领区，于是印军上前盘查，随后双方就发生冲突。印方官员也说，双方军人先是互相呛声，然后开始丢石头，并证实有部分军人因此受伤，但强调双方都没有开枪。双方冲突发生时间约30分钟后，就结束这场"战斗"，双方也退回各自领地。

　　而中国政府在回应这起事件时，外交部发言人华春莹回应记者提问："我不了解你说的具体情况，中国边防部队一贯致力于维护中印边境地区的和平与安宁，一直在实控线中方一侧巡逻执勤。中方敦促印方恪守两国间有关协议协定，切实遵守1959年实控线，切实维护两国边境地区的和平稳定。"