洞朗事件是印中解决贸易不平衡契机

　　在中国和印度刚解决洞朗僵局之际，《外交官》(Diplomat)指出两国应该趁机解决贸易不平衡的问题，以降低两国之间的紧张情势。

　　印度虽然目前考虑限制中国科技电子产品的进口，以保护国家安全、防止资料泄漏，但中国在两国的贸易间占有极大优势，任何限制都会严重影响印度工业，印度自己的电力和电子产品工业就进口超过2,200万美元的中国廉价电子产品。

　　目前印度已对中国超过93种商品实施反倾销关税，引发中国媒体批评，印度此举是为了要保护自家工业，但印度若对中国祭出不合理的进口限制，不但会违反世界贸易组织的法律，印度本身的工业也无法支援印度新兴的能源和电信业，印度必须要花大钱跟欧美购买，反而会增加这两种工业的财务负担。

　　但中国和印度之间的贸易不平衡目前相当巨大，去年会计年度印度进口中国613亿美元的商品，但中国只进口了印度102亿美元的商品，两国贸易逆差达到511亿美元。

　　主要原因是印度只出口原物料如铁矿和铜等到中国，印度必须要出口有附加价值的商品才可以减少贸易逆差，但是印度制造业还需要许多时间发展，才有能力出口附加价值商品。

　　尽管如此，《外交家》指出中国和印度之间的贸易若平衡，就有机会能降低两国之间的紧张情势，印度应考虑解除对中国商品的限制，以免进一步破坏两国间脆弱的现况。《外交家》也呼吁中国开放进口印度的药品和IT相关的服务，以帮助印度减少贸易逆差。

　　印度是世界通用名药物的主要制造商之一，但现在因为中国的保护政策而迟迟无法出口药品到中国市场。印度制药公司已要求印度商务部协助出口到中国，一年前中国代表团也曾经检视这些公司的设施等，印度商务部和商务部长也已经向中国政府提出进口药品的要求。

　　虽然印度总理希望能够增加印度制的产品，但印度无法在短时间增加制造力，在该国的制造业发达以前，《外交家》认为印度应避免对中国商品实施不合理的限制，因为印度受到的负面影响会比中国多，尤其是中国对印度的出口量，仅占其总出口的2%。

　　《外交家》建议两国领导人应立即商讨如何化解两国紧张情势，利用9月的金砖五国论坛来讨论贸易不平衡的问题。