万维读者网 > 环球大观 > 正文  
欧盟害我们没法卖猪耳朵给中国人
www.creaders.net | 2017-10-06 20:12:35  观察者网 | 0条评论 | 查看/发表评论
  

images.jpg

英国到现在还没脱欧——是的,他们还在吵。10月2日,英国环境大臣迈克尔·戈夫为催促赶紧脱欧,甚至以猪耳朵举例,指责欧盟规章导致英国猪农没法卖猪耳朵给中国人。

戈夫在保守党会议上说,牲畜的有些部位在英国市场受欢迎,有些部分不受欢迎。但比如猪耳朵,在中国就被视为美味佳肴。

“可是我们对华出售猪耳朵的贸易没那么成功,原因之一就是,欧盟规定牲畜必须打上耳标。”戈夫说。而打过洞的猪耳朵不可能再卖得出去了。

戈夫举这个例子是想指责欧盟的牲畜追溯系统,“一旦脱欧,我们就能建立自己的牲畜追溯系统,猪耳朵就不必被打洞了。”

“没打过洞的猪耳朵更值钱。”戈夫表示,“我们就能向中国出口更多的猪耳朵……那英国农民就(有钱)买更多的真丝钱包了。”(注:他玩了一个梗,化用英国谚语you cannot make a silk purse out of a sows ear,比喻用差材料做不出真正好的东西出来。)

不过,戈夫的“猪耳朵”言论立即遭到英国媒体“打脸”。

英国《卫报》称,欧盟的牲畜追溯系统并没有强制规定在猪耳朵上打标。2008年出台的欧盟文件规定,生猪必须“有耳标或者身体打上烙印,以便查明其出产地。”

英国农业局发言人也出来解释,英国农民一般不会在猪耳朵上打标,在猪肩膀上“盖章”的做法更为常见。“所以不是每样出口中国的东西都有耳标”。

无论如何,英国猪农从对华贸易中获益是不争的事实。2016年8月,中英签署协议,英国猪肉获得中国市场准入资格,一年能向中国卖出价值2亿英镑的猪肉,猪头、猪心、猪蹄等英国消费者不喜欢的部位,获得了新的销售市场。

2016年,英国生猪出口贸易额创17年来新高;中国已取代德国,成为英国猪肉的最大购买国。

   0


当前新闻共有0条评论 分享到:
评论前需要先 登录 或者 注册
全部评论  
暂无评论 上一页 下一页  
实用资讯
24小时新闻排行榜 更多>>
1 习近平遭遇重大挫败
2 44岁马伊琍新恋情曝光:“对不起,不等了!
3 川普拼了!主流媒体临阵倒戈"支持"川普
4 陈坤秘密瞒不住了 18岁的陈尊佑长相随妈
5 54岁失业,97岁成为有史以来获得诺奖年龄最

48小时新闻排行榜 更多>>
1 来自拜登竞选阵营内部的一封信 终于说出了
2 习近平遭遇重大挫败
3 涉孙力军案 央视女主播证实出事
4 44岁马伊琍新恋情曝光:“对不起,不等了!
5 川普拼了!主流媒体临阵倒戈"支持"川普
6 低调中共全会后 中南海风向变了
7 陈坤秘密瞒不住了 18岁的陈尊佑长相随妈
8 重磅突发:乔·拜登被乌克兰法庭列为刑事嫌
9 马云实话捅了马蜂窝 官媒接力点名炮轰
10 54岁失业,97岁成为有史以来获得诺奖年龄最
热门专题
一周博客排行 更多>>
1 习近平遭遇重大挫败 方位观察
2 老牧师替川普说几句话 生命季刊
3 看懂这次美国总统选举 骆驼
4 拜登很有可能是中共的救命稻草 右撇子
5 日本人的好色 玉米穗
6 川普与拜登:你选择真小人还是 一冰
7 11月3日,你和我为谁投票? 解滨
8 华人同胞,你想要逃离美国吗? 生命季刊
9 美国大选(一):民主制度展现 翰山
10 毛泽东的肿脸与习近平的风车 方位观察
一周博文回复排行榜 更多>>
1 美国会分裂吗? 施化
2 11月3日,你和我为谁投票? 解滨
3 全国山河一片蓝”的可能性确实 嘎拉哈
4 美国大选(三),你的选择:美 翰山
5 川普与拜登:你选择真小人还是 一冰
6 美国或再次以“内战”决定命运 体育老师
7 看懂这次美国总统选举 骆驼
8 好女不和恶男斗 体育老师
9 拜登很有可能是中共的救命稻草 右撇子
10 贼喊捉贼:为亨特提供女童的, 苦难与荣耀
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2020. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.