哈里王子首谈淡出英国王室：“别无选择”

　　周日（1月19日）晚间，英国萨塞克斯公爵哈里王子在一场活动上表示，自己“放手一搏”放弃了王室高级身份。他同时表示“别无选择”。

　　他在周日的一场讲话中说，自己与妻子梅根希望能在不接受公众资助的情况下，继续替女王服务，但“不幸地，这不可能”。

　　哈里王子周日在伦敦一场慈善团体Sentebale的募款活动上，首度对外公开谈论将淡出王室生活的决定。他强调，夫妻俩不会“出走”，并说：“英国是我的家，我深爱的地方，这永远不会改变。”

　　他说：“我只能想像过去几周你们所听到或读到的事情，但我想要你们尽量从我这得到真相，不是以王子或公爵，而是以哈里的身分，我还是那个过去35年你们看着长大的那个人。”

　　哈里王子是Sentebale的共同创办人，该团体旨在协助非洲南部的艾滋病儿童。

　　1月8日，哈里王子与妻子梅根宣布不再担任王室“高级”成员，将追求经济独立。白金汉宫1月18日宣布，哈里和梅根今后将不再使用“殿下”（HRH）头衔，也将不再正式代表英国女王。

　　哈利表示，他永远尊敬祖母、他的最高统帅。并说：“我们希望能在不接受公众资助下，继续替女王、英联邦及军方团体服务，很不幸，这不可能。”

　　他说：“我已经接受这个事实，也知道这并不会改变我是谁，又或是我是怎么样的人。”

　　白金汉宫1月18日发表声明称，未来哈里与梅根履行王室任务时，不会收取公款，他们还打算偿还240万英镑用于翻修住宅的公款。

　　白金汉宫说，哈里夫妇明白，他们被要求辞去王室职务，包括正式的军职。皇宫补充说，他们将继续维持私人的慈善项目和所加入协会成员资格。

　　“极度难过”

　　哈里也将这段发言影片发布在两人的社交媒体Instagram上，他说：“当我和梅根结婚时，对要一起执行王室职责感到兴奋，因此，事情演变成这样，我感到极度难过。”

　　他说：“两人并不是轻易做出退出王室生活的决定，而是遭受多年的挑战、数月的讨论后的结果"我知道我不总是对的，但就这件事来说，真的别无他法，没有其他选择。”

　　哈里表示，自己并不是轻率做出这一决定，而是“经过数月的讨论”。

　　“我并不总是对的，但对于此事现在别无选择。”