万维读者网（Creaders.net）林孟编译报道：美国《1045》网站（19FortyFive）发表卡托研究所国防和外交政策研究高级研究员、特约编辑卡平特（Ted Galen Carpenter）的文章说，随着最后一批美国地面部队从阿富汗撤出，美国历时最长的战争据说已经结束。 然而，这种假设是华盛顿在阿富汗任务的几个谎言之一。
美国防部长奥斯丁（左）、参联会主席米利成为阿富汗撤军事件众矢之的
如果美国要避免几年内在其它一些地方重蹈阿富汗覆辙，决策者和美国公众都必须正视一些痛苦的事实。如果美国领导人真的打算结束美国对阿富汗的军事干预，他们必须终止各方面的战斗，而不仅仅是将其转变为只从空中进行的战争。从20,000英尺高空进行的战争仍然是一场战争，也是一场特别残酷、懦弱的战争。
拜登政府的撤军行动是一场小丑表演。拜登说，美国在阿富汗的十字军东征不能继续下去，这个结论是正确的。然而，实施撤军的过程却是前所未有的无能。白宫官员虽然接到一些令人不安的负面情报，显然还是高估了华盛顿的阿富汗傀儡政权的持久力。
真正令人吃惊的战术大错是，在撤走所有美国人及一些曾与美国合作过的阿富汗人之前，放弃巴格拉姆空军基地。任何一所军事学院的一年级学生都不会犯这种低级错误，知道需要足够的美军断后，直到所有美国公民撤出。
拜登应该要求对这场惨败负责的官员辞职。排在首位的应是国防部长奥斯汀和参谋长联席会议主席米利将军。 然而，到目前为止，拜登完全拒绝追究这些人的责任，反倒把整个撤离行动描述为“非凡的成功”，只承认存在一些小问题。拜登及其顾问们试图将责任推给前总统川普，因为最初和平协议的条款是川普与塔利班签署的。美国人民不应该容忍这种甩锅的可耻行为。
美国的干预本身考就虑不周，小布什政府出兵阿富汗，原本是有限度的远征，目的是打垮基地组织，惩罚隐藏恐怖集团的塔利班，但最后却转变成了没有边际的反叛乱和国家建设任务。从那一刻起，美国注定就卷入干预了。其后三届美国政府的官员一再误导国会和公众，坚称阿富汗正在稳步前进，转变成一个现代民主国家，拥有有效的政府以及训练有素,高度机动的军队。然而阿富汗政府和军队却以惊人的速度崩溃，只能证明上述评估完全不现实。
应对这么多文职和军事官员提供的虚假保证进行全面调查。这些人到底是无能， 只相信自己的阳光宣传，还是在系统性地欺骗，以保护根深蒂固的政策和他们自己的职业和声誉？美国人民有权知道答案，并追究有关官员和前官员的责任。美国领导人和公众无论接受真相多么痛苦，都必须正视这些事实，否认从来不是适当或有用的回应。
0
