英女王按医生建议再休养两周　暂停官式访问

英国白金汉宫周五（29日）表示，95岁的英女王伊利沙伯二世在医生建议下，将再休养两周，其间不会进行官式访问活动，但可承担一些轻量职务，包括以视像形式参与活动。白金汉宫续称，英女王有“坚定意愿”出席下月14日的国殇星期天（Remembrance Sunday）活动。

这是英女王近期第三度宣布取消原订行程。她早前取消到北爱尔兰的行程后，上周三（20日）在医院留医一晚接受身体检查，属她8年来首次在医院过夜。

英女王在本周二（26日）恢复公开活动，透过温莎堡的视像系统与各国外交人员会面，惟白金汉宫同日宣布，她不会出席下周一（11月1日）在苏格兰格拉斯哥举行、第26届联合国气候大会（COP26）的晚上欢迎会，但会发表录影演说。