以色列和真主党都说不愿打仗 但双方都做好准备

　　以色列和黎巴嫩真主党周日（8月25日）早上的相互袭击显示冲突正在明显升级。

　　以军表示，约100架以军战机当天对位于黎巴嫩南部的真主党目标进行了先发制人的打击。真主党此后向以色列北部地区发射了火箭弹和导弹。

　　如果100架战机这个数字准确无误，这是2006年以色列和真主党之间的全面战争后以军采取的最大规模打击行动。

　　以色列的袭击发生在当地时间凌晨4：30（格林尼治标准时间1：30），以色列宣称真主党计划于半小时后的当地时间5点发动大规模袭击。

　　真主党方面称最终发射了300多枚火箭弹和导弹，打击了以色列北部的军事设施，当地响起了空袭警报。

　　该区域内目前普遍的担忧是，最近的这次冲突升级可能会再次导致全面战争。

　　真主党在声明中说，这只是在以色列7月30日在贝鲁特暗杀其高级指挥官福阿德·舒克尔（Fouad Shukr）后发动的反击的第一阶段。此后一天，哈马斯政治领导人伊斯梅尔·哈尼亚（Ismail Haniyeh）在德黑兰遇刺身亡，以色列被广泛认为是背后主使。

　　两次暗杀之后，各方都在观察黎巴嫩真主党和伊朗的反应。

　　伊朗至今还未行动。

　　但周末的这场袭击似乎是黎巴嫩真主党的第一波明显报复行动。

　　外交官在过去几周努力避免加沙危机升级为一场更广泛的地区性冲突。

　　美国警告称，以色列和哈马斯未能达成停火及释放人质协议，可能导致外交努力付诸东流。

　　尽管面对美国的严厉警告，在加沙战争持续超过10个月后，双方仍然未能达成停火协议。

　　以军表示已经准备好在加沙和自己北部的黎巴嫩边境两线作战。

　　相对于哈马斯，黎巴嫩真主党的力量更加强大。它拥有大约15万枚火箭弹，有的射程覆盖整个以色列。

　　部分真主党武装人员参加过叙利亚战争，训练有素，装备水平也超过哈马斯。

　　加沙冲突接近一年后，有人怀疑以色列渴望开始另一场战争。

　　数十万以色列预备役军人已经被派往加沙服役。但以色列人尤其是北方的民众认为真主党问题需要加以应对。

　　该区域已有数万人被疏散，他们离开了家，很多人放下了自己的生意。

　　在黎巴嫩南部，也有数万人因担心以色列的袭击而被迫离开家园。

　　周日的袭击发生后，黎巴嫩贝鲁特市民在收看真主党领袖的电视讲话。

　　接下来会发生什么？

　　黎巴嫩真主党表示福阿德·舒克尔遇刺后发动的第一轮报复已经结束。

　　当天的火箭弹袭击似乎没有给以色列带来什么损失，双方都没有什么伤亡。

　　问题是，我们是否会看到更多日常化的、以牙还牙的跨境袭击？这种行动从去年10月起就一直在加沙持续。

　　还有就是，现在的这些袭击会升级成更加危险的行动吗？

　　以色列和黎巴嫩真主党领导人都说不愿看到另一场全面战争，但双方都表示已为此做好准备。