川普、习近平谁先屈服？他一文揭“最终结局”

美中关税战持续升温，美国总统川普（Donald Trump）与中国国家主席习近平，谁会先低头？耶鲁大学法学院蔡中曾中国中心高级研究员、美国投资银行摩根士丹利前亚洲区主席罗奇（Stephen Roach）直言，这是一场两败俱伤的比赛，最终谁都赢不了。

根据《金融时报》（Financial Times）报道，罗奇撰文指出，贸易战即政治战。川普对中国祭出高达145%的惊人关税，其目的并不是要重振昔日的美国经济，而是想逼迫他的中国对手习近平坐上谈判桌，进行一场“川普式交易”。但罗奇认为，“这是不可能发生的，习近平不会轻易屈服。”

罗奇表示，“中国梦”以繁荣与复兴为双重承诺，对现代中国的政治意涵不亚于川普“让美国再次伟大”（MAGA）的口号。在这样的背景下，我们应该解读中国对川普加征关税所做出的“坚决反制，奉陪到底”回应。

罗奇接著指出，川普先发制人，但对中国而言，川普的关税攻击，恰好落入了习近平先前在中国共产党建党一百周年时所警告的“绝不允许任何外来势力欺负、压迫、奴役”范畴内。然而，最终问题不在于谁对谁错，甚至也不在于谁先出招。这场冲突，本质上是两种截然不同政治思维的正面冲突。

罗奇认为，这场贸易战就像是一场川普胡乱发脾气的政策闹剧，对上中国冷静而有策略的算计。当川普不断向中国施压，中方也迅速以牙还牙。北京已暗示，中国的下一步可能不再是单纯的关税反制。中国作为美国第三大出口市场、第二大美国国债海外持有国，又牢握全球战略命脉的稀土资源与自身的货币武器，手中掌握的反制工具远超外界预期。这是一场两败俱伤的比赛，最终谁都赢不了。

国际关注美中贸易战，究竟川普（右）、习近平（左）谁会先屈服。（图／翻摄自川普脸书、中国外交部微博）