万维读者网（Creaders.NET）记者林孟编译报道：英国《电讯报》发表“皇家三军联合研究所”国际安全研究部主任潘睿凡（Raffaello Pantucci）的文章说，最近在吉尔吉斯首都比什凯克中国大使馆外发生的自杀式恐袭，标志着中国首次成为其国境外恐怖势力的直接目标。
目前这次恐袭的细节尚不清楚，但显然是一个中国外交机构第一次遭到这种方式的袭击。也显示中国在承担越来越大的全球角色时，发现自己受到逐步增大的恐怖主义威胁，成为他们感兴趣的目标。此刻不知道谁要为袭击负责。较早的报道似乎指向维吾尔族极端分子，他们以中国大使馆为攻击目标，是要发出明确的讯息。
维吾尔人是与吉尔吉斯毗邻的中国新疆的少数民族，对北京的统治早有怨言。他们的愤怒曾以大规模骚乱形式爆发出来。他们对中国内地到新疆的移居者越来越多感到不满。中国国内的维吾尔人恐怖袭击事件逐渐增加，现在蔓延到国外了。
比什凯克事件并非吉尔吉斯的中国官员受到袭击后，第一次归咎于维吾尔人，也不是第一次把维吾尔人和中国境外发生的对中国目标的袭击联系在一起。一批维吾尔人现正在泰国受审，泰国当局指他们要为去年八月曼谷四面佛发生的爆炸事件负责，那里是中国游客喜爱的观光景点。
但是象这次以大使馆为目标，说明中国的恐怖主义问题已经升级。已经有越来越多的中国维吾尔人和其他国籍的人在阿富汗和叙利亚为极端组织伊斯兰国卖命。伊斯兰国流出的各种文件中，近200份与中国有关。同时，还有数百人在“突厥斯坦伊斯兰党”旗帜下，和其他圣战者团伙一起打击叙利亚阿萨德政权。
“伊斯兰国”和“突厥斯坦伊斯兰党”都威胁要攻击中国，但不清楚他们实际上为此调配了多少资源。中国通常面临的国际恐怖主义威胁是，其侨民在错误的地点碰巧撞上恐袭事件。有时一些组织往往声称以中国为目标，如去年7月，“索马里青年党”袭击首都摩加迪沙半岛酒店，杀死12人，其中包括位于酒店建筑外中国大使馆的一名警卫。后来传出的消息说，袭击是针对维吾尔人在中国的处境，显示和他们的团结。但没有证据说明中国大使馆是预定目标。
实际上，基地组织在初期并没有和维吾尔人有太多真正的接触，或者把中国视为天敌。基地组织大头目拉登在1999年的一次采访中，矢口否认知道维吾尔人，声称和中国人没有直接联系，基地组织内没有维吾尔人成员。那时其他基地组织的头目也认为，基地组织的兴趣是打击美国，中国还排不上号。
但时至今日，基地组织领袖扎瓦希里（Ayman al Zawahiri）已在大声赞扬维吾尔族极端主义头目。伊斯兰国大头目巴格达迪也在讲话中特别对中国发出威胁，其组织已对若干中国人质的死负责。比什凯克恐袭事件的全貌有待厘清，或许可以证明某种和当地很深的联系和肇因，但也凸显中国日益成为世界范围内恐怖分子的目标。中国必须适应这种形势。
0
