万维读者网（Creaders.net）林孟编译报道：《美国保守派》网站（The American Conservative）发表“国家利益中心”防务研究主任、《国家利益》杂志执行编辑卡赞尼斯（Harry J. Kazianis）的文章说，当美国的激进左派在每个角落都看到一个俄国间谍时，华盛顿和莫斯科很快却大有可能串通一气。
美、俄两国都有理由担心国际秩序即将发生变化，冲击到他们自己。历史一次又一次告诉我们，当崛起的强国企图颠覆国际体系时，甚至能够很快促使铁杆敌人抱团。面对一个实力日益壮大的中国，没有人会对上述说法感到震惊。简单的事实是，当美国和俄国都准备迎接一个巨大的敌手时，两国在如何看待彼此上，很可能开始发生巨大转变。
从美国的整体战略看，华盛顿显然面临北京的即时威胁——企图按照它的愿望颠覆国际体系。美、中两国自冷战结束后建立的一种新兴的经济和金融伙伴关系，日渐受到侵蚀。拜中国盗窃知识产权和美国巨额对华贸易逆差所赐，数以百万计的工作职位从美国流向中国。北京依靠这样窃取的数万亿美元和军事机密，迅速成为华盛顿致命的敌人。
问题还不止于此。美国和中国之间从东中国海到南中国海和台湾，为控制亚洲公地、海域、海峡的命运，存在长串的地缘政治问题，任何时候都可能加剧紧张形势，在未来导致武装冲突。美、中两个国家似乎都面对着不仅由谁控制亚洲，而且控制更辽阔的印度洋-太平洋地区的问题。
俄国尽管当下可能不想承认，但确有它自己的中国问题。现在莫斯科和北京都谈到亲密的伙伴关系、日益增长的经济联系、能源交易，甚至俄国最先进军事装备强劲地对华销售。这两大国之间，至少在表面上一切都好。
但不用多久，莫斯科就会对北京长期的战略意图满怀狐疑。首先，北京的“一带一路”倡议，有助于把前苏联中亚加盟国这份广大资产纳入中国的势力范围。中亚各国通过和中国庞大的能源交易，获得无法从俄国得到的巨大经济利益。莫斯科必定担心，这些她喜欢称之为“近邻”的前苏联加盟国，随着时间推移可能被北京就近牢牢控制。
其次，双方军力的不平衡逐年增大，也非莫斯科所愿。现在中国继续从俄国接收S-400防空导弹系统和苏-35战斗机等先进武器装备，北京很可能像过往一样，剽窃、复制相关技术，用于自己的武器系统中，或以十分便宜的价格，在有利可图的国际武器销售市场上直接和俄国竞争。而更危险的是，如果俄国人和中国人之间发生冲突，俄国的军事技术可能被用来对付她自己。这种事情在历史上并不是没有先例。
最后，俄国和中国过去曾发生争议。北京有一天或许会要求俄国为过去的历史错误作出补偿。一些中国人把俄国的亚洲部分视为古代中国的一部分，有一天当中国更加强大后，会向俄国索要这些领土如符拉迪沃斯托克等，就像现在北京在南中国海的所作所为一样。
今天，美国可能正确地把莫斯科看作流氓国家；明天俄国则可能成为遏制共同敌人的伙伴。一旦有一天中国经济超过美、俄两国经济的总和，中国经济实力转变成明显的军事实力，本文的预测大有可能成真。
0
