回应对岸台湾取消汉光演习

　　【万维读者网】台湾总统陈水扁八月三十日晚展开「翔远专案─共创双赢，胸怀世界之旅」，并在启程飞机上证实北京已取消东山岛演习。陈水扁接着强调，不论中共是否藉此释出善意，台湾都一定要展现善意，他特别约见国防部长李杰，要他取消原定九月九日举行的汉光二十号实弹演习，希望在和平原则下共创两岸双赢。






中国时报报导说，原订上月底在屏东保力山三军联训基地实施的汉光演习第三阶段「陆空整体演练」，已经进行过两次预校，但因艾利台风顺延至下周，目前参与演习的国军地面部队兵力仍驻守在当地。

除了陈水扁宣布取消汉光二十号演习外，据军方权威管道透露，国防部长李杰已在陈水扁的支持下，决意加速推动「军事事务革新」，希望能于二○○九年底前，达到国军总兵力员额降为三十万人的目标，参谋总长李天羽上将奉指示后，已召集军种举行数次会议，刻正积极推动中。

由于艾利台风造成重大灾情，陈水扁出访登机前，叮咛行政团队在最短时间完成救灾，进行灾区重建，并嘱咐相关部会首长，务必上紧发条，做好各种应变措施，掌握民意需求，由吕秀莲副总统负责监督。

由于桃园县因风灾缺水，县长朱立伦为救灾未随陈水扁出国访问，但三十日晚朱立伦仍代表近两百万县民到中正机场向总统请命，请中央全力协助解决桃园县缺水问题，陈水扁当面要求行政院长游锡?胰?力协助解决。

三十日晚前往送机者，包括总统夫人吴淑珍、副总统吕秀莲、五院院长、总统府秘书长苏贞昌、国安会秘书长邱义仁、国防部长李杰、民进党秘书长张俊雄等党政要员。陈水扁在中正机场表示，这次出访是五二○上任后第一次国是访问，将参加巴拿马总统就职典礼，并访问贝里斯，但心系灾情，因此缩短行程。

陈水扁表示，这两天前往艾利台风灾区了解状况与救灾情形，目睹大自然反扑破坏我们生长的土地，看到人为的疏忽所造成的惨痛结果，灾民心情他都能感同身受，当务之急是安顿灾民生活并恢复正常作息，因此他要求行政院与灾区县市首长全力救灾，务必在最短时间完成救灾与灾后重建工程。

陈水扁最后以奥运跆拳道金牌选手陈诗欣「吃苦、忍耐、必胜」的六字箴言为例指出，身为台湾儿女，大家都吃过苦，台湾近来常常有天灾地变，如同政府在拚外交、拚改革、拚经济，不可能一蹴可几，必须要坚持与努力，最后才会成功，尤其对自己要有信心、对国家要有信心，唯有团结才能成功。