中央两件事非比寻常：习总对香港出重手

　　英文《中国日报》香港版日前发表署名评论文章，题为：习近平南巡与梁振英“内交”，译载如下：

　　头一件是，习近平主政后，外出考察首选珠三角，对此，舆论皆以邓小平1992年南巡作类比，认为这体现了新领导人坚持改革开放的决心。

　　另一件是，梁振英日前以《香港未来五年》为题，作了一次演讲，在一个更适合讲外交的场合，别出心裁地大谈“内交”，强调未来要加强与内地省市的交流，实现互利双赢。

　　这两件事有什么联系呢?

　　联系就在于，同为主政者，他们都在宣示未来所致力推动的政策方向。尽管这是不同层次的宣示，前者代表国家，后者只代表一个地方行政区。

　　未来者，方向也。

　　能否把握发展方向，引领社会朝着正确的目标前行，最能体现领袖质素。5年不长，却是特首一个任期的全部。梁特首把“内交”作为任期内要务，字里行间是他对香港未来走势的深刻领悟。

　　全球经济波诡云谲，一地的打拼尤显势单力薄。如此境况下，必须借助区域分工与合作，以整合起来的资源和实力去参与国际竞争，方能游刃有余，立于不败。

　　以珠三角区域经济一体化为主线的粤港合作，是香港“内交”的重中之重。

　　耐人寻味的是，习近平此番重点考察的前海、横琴等地，不仅是国家层级的开发区，也是粤港合作的新平台。这是否传递了一个明确的信息，就是说，习近平强调的改革开放要有新开拓，港澳乃是重要的战略方向!

　　中国已是世界经济的火车头。内地要扩大对外开放，香港则需加大对内合作，既唿应国家发展战略，更带出香港宽广未来，这便是梁特首强调“内交”的拳拳用心。