万维读者网记者林孟编译报道：香港民间组织“和平占中”发起的政改公投，获得超过76万香港民众支持。英文《日本时报》日前发表社论说，最近几星期来，由于香港民众参与了一场要求如何选举香港特别行政区长官的公投，大陆和香港冲突的前景日渐浮现。虽然公投并没有法律约束力，大陆当局仍然谴责公投，指其无效。
自从1997年回归后，香港特区行政长官一直由一个效忠北京的提名委员会选出。根据香港特区的法律框架——《基本法》的规定，从2017年开始，行政长官将通过普选产生。中国政府为了继续控制行政长官产生的程序，决定首先由另一个1,200名亲北京权力掮客组成的委员会提名行政长官候选人。最令香港民众不满的是，北京规定候选人最重要的标准是必须“爱国”。香港的民主派认为，这等于宣布北京当初承诺的普选权无效。
为了宣泄不满，抗争团体“和平占中”（即“和平占领香港金融区中环”之意）组织了一场非官方的10天公投，以表达民众对选举下届行政长官的意见。公投从6月20日开始，到6月28日晚，参与手机和网络投票的人数已经超过76万人，各投票站的纸张选票还未计算在内。民众投票的人数，是组织者预估的最多30万人的两倍多。
中国的官员和时事评论员恼羞成怒。《新华社》和《环球时报》指责公投是不符合《基本法》的非法政治闹剧，抨击组织者散播仇恨。国务院港澳办公室宣布公投“不合法”。香港特区政府表示，《基本法》和香港特区法规没有公投条款，因而公投“没有法律效力”。公投组织者承认公投结果没有法律效力，但反驳说，北京政府应当重视香港民众的意愿。
本月初，中国政府在一份白皮书中，充分表达了对香港事务的立场。白皮书说，香港特区享有的自治权“既不是完全自治，也不是分权，而是中央授予的地方事务管理权”。白皮书不祥地暗示，香港民众如果认为他们可以实际控制自己的命运，只不过是对“一国两制”的“模糊认识和片面理解”。白皮书还谴责“外部势力”在香港兴风作浪。很可能是白皮书冷酷的宣示，刺激“占中公投”获得如此巨大的支持。
在民主运动方面，这次公投是让北京当局知道，香港民众对自己的选择权受到极大限制是多么地愤怒。有人企图破坏这次公投。投票网站受到网络攻击，使公众无法上网投票。那些支持公投的报纸网站也遭到类似的攻击。“和平占中”已经誓言，如果北京当局拒不兑现普选行政长官，他们就会展开“公民抗命”行动，瘫痪香港的金融区——港岛的中环地区。
北京多次表示，已经做好准备，一旦特区政府的管制权受到损害，将不惜采取强硬行动。如果北京不顾国际影响蛮干，可能对台湾发出令人关注的信号，因为“一国两制”当初就是邓小平为和平统一台湾而提出的。在香港设“一国两制”特区，意在示范给台湾看。如果香港民意遭到压制，将影响大陆和台湾的关系。目前香港民众和北京当局之间，不大可能存在妥协空间。但双方都必须认识到，不愿寻求妥协，坚持极端立场是危险的。
0
