万维读者网 > 中国瞭望 > 正文  

习近平演讲口误 网友笑翻:潜规则!

www.creaders.net | 2016-09-05 11:31:15  ETtoday 新闻云 | 0条评论 | 查看/发表评论

   G20正在杭州盛大展开中,中国国家主席习近平却传出在演讲时,想引经据典说"轻关易道,通商宽农",却口误说成"通商宽衣",在国际重要场合出了大糗。影片流出后,让网友笑翻说,"通商宽衣就是潜规则啊,很懂!"

  习近平在当天演讲中,提到了中国改革开放的经济发展,表情真挚的引用《国语‧晋语四》中的"轻关易道,通商宽农";却疑似字幕打错,或是因为两字的简体字太相像而看错,而说出"通商宽衣",让现场了解典故的出席者一片譁然。据了解,影片流出后,在网路上疯传,但中国官方已针对相关的影片以及言论进行管制。

  网友在看完习近平"精彩"的演讲片段后,留言表示"再用残体字阿,看错了齁"、"是《国语》写错了,下令全国出版社立马编修"、"农 vs. 衣"、"当场听到通商宽衣,真的会大笑"、"专业念稿人,这稿子谁打的或写的 马上封杀这种破烂字体"、"习主席不会错的,查给你看!『轻关易道,(此资讯已屏蔽)』"、"爱用简体吧,这么大场合出错一次就流传千古了"。

   0


热门专题
1
中美冷战
6
AI
11
苗华被抓
2
川普
7
中共两会
12
美国大选
3
俄乌战争
8
大S
13
以哈战争
4
万维专栏
9
洛杉矶大火
14
巴黎奥运
5
何卫东
10
叙利亚
15
三中全会
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.