|
《好莱坞报道者》创刊于1930年,距离HOLLYWOOD这几个大字母矗立在山坡上仅仅七年时间。在过去的八十多年时间里,《好莱坞报道者》一直在记录这片土地上发生的变化,而它自身也从一份报纸变成了一本杂志。
11 月 2 日,这份杂志迎来了它历史上的第一个以华人为主角的封面。王健林双手抱胸,表情严肃,看着镜头以外的方向。在封面的右下角,写着 The Chairman 的字样。Chairman 这个单词可以被翻译为董事长,也可以被翻译为主席。但无论是哪种翻译,它都代表着权力。
在这篇报道中,《好莱坞报道者》平铺直叙地描述了万达对好莱坞所做的一切—— 26 亿美元收购 AMC 院线、35 亿美元收购传奇影业、10 亿美元收购 Dick Clark Productions、82 亿美元在青岛建了一个全世界最大的电影制片厂。
但每当涉及到王健林这个人时,《好莱坞报道者》就会加入一些细节的描述,比如当王健林在列举喜欢的好莱坞影星的时候,它会形容王健林的语调是干巴巴的 (dryly)。又比如全文的第一句话写着:“王健林,中国最富有的人,通常情况下不会去看电影。”
《纽约(专题)时报》的报道则是这样的:“王先生在周末时间搭私人飞机来到好莱坞。他要完成万达最近的一笔收购——用 10 亿美元买下 Dick Clark Productions 公司——并且还在华纳兄弟、二十世纪福斯、派拉蒙、环球影业、以及迪士尼面前挥舞着一根巨大的胡萝卜。”
你或许还记得在上海迪士尼乐园开园之前,王健林对迪士尼“好虎架不住群狼”的言论。对于好莱坞,万达是一个复杂的存在:它可能是美国人进入中国市场的钥匙,也可能是对好莱坞指手画脚的自以为是的中国金主。但这一次,问题似乎远远不止王健林爱说大话这么简单了。
正如《好莱坞报道者》列举的那样,王健林和他的万达在好莱坞当地的投资已经超过 70 亿美元,这当中还没有算上万达对于《碟中谍 5》、《忍者神龟 2》这样对于影片的投资。而王健林在多个场合不断重复的一件事情是,万达的下一个目标是六大。
迪士尼、华纳兄弟、二十世纪福斯、环球影业、索尼影业、以及派拉蒙影业,这六家好莱坞制片厂占到了北美票房的八成左右。对于美国人来说,他们不仅是大公司,也象征着美国文化。对于“文化可能被入侵”的恐惧,好莱坞其实一直没有忘记过。
如今王健林来到好莱坞,局面乍看上去的确好像 30 多年前“日本入侵好莱坞”的翻版。1989 年,索尼以 35 亿美元收购哥伦比亚影业,松下则在随后以 66 亿美元收购 MCA 环球影业,这都激起了好莱坞的反感。“一些美国人发出警告,日本公司很可能会对影片的内容加以限制。”
这种警惕在好莱坞面对万达的时候只会有过之而无不及,“红色中国”一直被美国人认为言论不自由,电影长期作为一种被管控的产品而存在。好莱坞日落大道上的一个广告牌上就写着:“中国的红色傀儡:AMC 院线。”矛头直接对准了万达。