朝鲜这张牌有两种打法 习近平选哪种？

　　中国国家主席习近平星期四（6月20日）将对朝鲜进行国事访问。对于这次访问的动机，分析人士有两种解读。一方认为，习近平要通过访朝告诉川普，他要打朝鲜这张牌来解决美中贸易问题；另一方则认为，习近平可能努力会从朝鲜那里得到某种实质性的保证，以便示好川普，从而打破美中贸易僵局。

　　习近平6月20日至21日对朝鲜进行国事访问。下个星期，他将与美国总统川普(特朗普)在日本大阪的二十国集团峰会上(G20)会晤。预计，如何解决美中贸易僵局将是两人会谈的重点。

　　那么，习近平在这个关键点访问朝鲜到底要传达什么样的讯息？

　　前美国朝鲜问题特使尹汝尚大使（Joseph Yun）星期三（6月19日）在华盛顿智库大西洋理事会有关朝鲜半岛局势的研讨会上在回答美国之音记者提问时说，习近平就是要告诉川普，自己要在美中贸易战中打朝鲜这张牌。

　　他说：“你们中的一些人可能今天早上都看到了习近平在朝鲜《劳动新闻》上发表的文章。他就是要到那里，有那么一个想法，就是要向川普展示我所说的‘我的侧翼都已经在保护好了’。他在区域有强大的盟友。他就是希望在与美国的贸易战中用这张牌。我的看法是，美中贸易问题必须要解决。在那之后，我们才能在朝鲜问题上有真正的进展。”

　　他认为，美中之间的一些短期贸易问题是可以解决的，一些长期的问题是无法解决的。

　　习近平星期三在《劳动新闻》等朝鲜主要官方报纸发表署名文章，称支持朝方“坚持政治解决半岛问题的正确方向”。习近平在文章中还用了主要篇幅回顾和赞美中朝70年来的友谊。

　　习近平也许会在朝鲜去核问题上发挥积极作用

　　习近平在朝鲜半岛去核问题上的表态，引发外界的关注。有人认为习近平可能会对推动朝鲜去核发挥建设性作用，但是， 也有人担心习近平会把朝鲜问题当作美中大国竞争的筹码。

　　美国朝鲜问题特使史蒂芬·比根 （Stephen Biegun）认为，美中在朝鲜去核问题上目标一致，是美中合作的基础，他甚至希望习近平可以为美朝僵局发挥建设性作用。他星期三在大西洋理事会的同一个研讨会上发表讲话说：

　　“ 中国政府希望为朝鲜半岛创造和平与稳定的条件。 中国政府多次表示，它寻求从朝鲜半岛消除大规模杀伤性武器。 对我们和中国人来说，能在这点上达成一致就够好了。 这里最重要的一点是，中国这样做不是为了帮助美国。 这是中国的国家利益。 在这种情况下，中国的国家利益和美国的国家利益是一致的。 这是一个非常持久的合作基础。“

　　韩国外交部本岛和平交涉部部长李度勋也抱持同样的观点。他说，通过政治解决朝鲜半岛问题，美、中、韩三国观点相同。他认为习近平访朝会带来积极的结果。

　　韩国国民大会代表，民主党党员李载正（音译Jea-Jung Lee）从另一个角度表达了她对习近平推动朝鲜去核的乐观。她认为，习近平也许会采取主动，希望从朝鲜那里得到一些实质性的东西，并以此向川普总统示好，以帮助解决与美国的贸易谈判。

　　“对中国来说，他们也许希望在谈判处于更强的位置。中国可能会利用从朝鲜那里获得的东西来帮助解决与美国的问题。”

　　李载正认为，中国和朝鲜不会联手对付美国，因为美、韩一直在努力，不让中国感觉自己被“排除在外”。不过，她又说，她不能确定习近平是否会从他与金正恩的会晤中得到他想要的东西。

　　朝鲜去核恐沦为美中大国竞争的筹码

　　韩国国民大会代表正义党党员金钟大（音译Jong-Dae Kim）却没有那么乐观。他通过翻译说，他承认美、中、包括韩国在朝鲜半岛去核问题上目标一致，但是美、中解决去核问题的方式是不同的。他甚至说，习近平访问朝鲜在某种意义上是因为华盛顿的无能造成的。他担心，朝鲜问题转变成美中大国竞争的一部分。中国的干预可能会让各方的算计更复杂。

　　他说： “习近平访问平壤，主要是因为华盛顿缺乏成功造成的。中国是能帮助到一点，但是最终需要美国来解决。如果朝鲜这个难题变成了大国政治，只会损害韩国的国家利益。如果北京和华盛顿关系好的话，我们没有什么担心的。但是现在不是这个情况。现在美中竞争进入了死胡同。如果再有别的大国进来的话， 问题只会更加糟糕。”

　　前美国朝鲜问题特使尹汝尚说，去核对习近平来说并不是第一位的。习近平首要确保的是美国不能成为主导朝鲜半岛的力量。