外媒：新冠肺炎令中国复工难 重启经济更难

因武汉肺炎（新冠病毒）疫情影响，中共当局下令的全国复工很难，但要全面重启经济也更难。

一方面受复工难的影响，中国工厂难以在短期内重启人力和资源进行生产，另一方面，国内外需求尚未复苏，因发愁销路、部分行业的生产重启步履蹒跚。

专家们已经警告说，北京需要警惕假复工：为了获得政府补贴，一些企业重启工厂，但由于缺乏工人或原料供应，它们实际上生产不出多少产品、或压根儿什么也不生产。

在宣布复工后，中国的对外航运数据目前已有起色。据香港一家航空货运价格数据公司TAC Index的数据，受疫情拖累6周的影响，西方国家的一些供应链急于补货，导致上周的中国对外空运价格迅速上涨。

该公司总经理约翰·伯内特（John Burnett）告诉《纽约时报》说，供应链现在需要补充；但中国的工厂目前仅以50%至60%的产能运转，还有其它指标显示，许多地方的经济活动甚至更少。

中国国有铁路部门已将大范围的货运费减少了一半。

工薪族担心雇主拖欠工资 雇主担心客户拖欠付款

此外，对普通家庭和企业而言，他们都担负着巨额债务的压力。在中共国家控制的银行部门这十年大量发放贷款后，家庭都承担房贷、车贷等生活压力，企业也面临杠杆率高企的状态，加上房租、人工费，很多企业的现金流都吃紧。

中共官方数据也显示，逾5000万农民工尚未返城。有些人还在隔离中，有些人因为长途汽车被取消、困在农村无法返回，有些人是因为工厂生产不足、雇主尚未发出用工通知。

简单说，工薪族担忧他们的雇主是否发得出工资，而雇主担忧它们的客户是否会拖欠商品和服务的付款。

“等着发生违约吧——他们需要现金流，但现在这已经断了”，专门研究中国市场的美奇金投资咨询公司（J Capital Research）的研究主管杨思安（Anne Stevenson-Yang）告诉《纽约时报》，“这么多的杠杆，这么少的现金。”

海内外需求萎缩 工厂空转机器假复工交差

过去很多企业愿意出口、而非内销的一个重要原因就是担忧不能及时拿回货款，而眼下海外国家也深陷武汉肺炎疫情，短期内消费乏力是必然的趋势。

全球对中国造商品的需求正在放缓，武汉肺炎在海外爆发将对全球增长构成威胁，也可能进一步拖累中国工厂的重新开工。同样的，中国国内消费者也因为对未来的担忧、在摀紧荷包避免消费。

北京大学经济学家曹和平说：“如果需求冲击得不到迅速解决，那么它可能会成为一个问题。”

他介绍说，目前有些企业的重新开工是一种骗局——打开空调、让机器空转，却没有产出——目的是消耗足够多的电力，以达到领取政府复工补贴的资格。

在中国恢复全速发展之前，许多人都在努力节省现金。上海南部一个工业园区的经理卓雪丽说，“因为疫情原因单子全部被退了，而单子被退了就生产不了，那么项目就终止了，场地也就退订了。”

《纽时报导》说，规模大一点的企业老板，尤其是那些利润微薄的出口工厂的老板担心，如果有员工感染的话，当地政府可能会强迫他们将数十名甚至上百名员工隔离起来，还要支付这些人两周的费用。而政府几乎没有对这些企业应该承担的责任提供指导方针。

分析指，中共当局似乎丝毫不担心这个，它热衷把抗击疫情作为巩固共产党统治的资本来宣传。

更早一些时候，中共官员们已把中共描绘成抗击武汉病毒的世界领导者。中共中宣部甚至用几种语言出版了一本书，赞扬习近平如何引导国家度过危机，但在中国民众一边倒的讽刺声中匆忙下架。