企业裁员 居民减收 中国经济走向恶性循环

　　新冠疫情的突然爆发，对中国中小企业造成致命打击。为减少损失，企业开始降薪裁员以自救，但经济学家指出，企业这种自救行为将造成更多人失业，从而降低消费需求，这对企业进一步造成压力，中国经济正在走向恶性循环。

　　就在旅店开业两周后，疫情突然爆发，他连续两个月没有收入。武汉解封之后，他很期待自己的旅店在4月能够重新开业，但实际的客流量比他预计还要少。

　　李易表示，“我知道需求可能会很差，但我没想到会这么差。”4月前两周，尽管提供了70%的折扣，旅店11个房间中只有两个房间有人住。而在中共病毒危机之前，所有的房间都被订满了。

　　李易只好辞掉一名清洁工，另一名工人的工资被减半。

　　日媒报道说，重庆的李易并非个例。尽管中国大多数城市的生活看似恢复正常，但宾馆、餐馆、工厂和其他许多地方的困境远未结束，许多企业已经倒闭。

　　报道说，中国现在有许多企业像李易这样试图通过减薪和裁员来保住饭碗，但经济学家担心，企业的这些自救措施将造成一个恶性循环：随着中国工人的工资越来越低，他们的支出也会越来越少，这将给零售商、酒店经营者和其他行业的前景带来压力。

　　伦敦市场情报公司凯投宏观（Capital Economics）首席亚洲经济学家 Mark Williams 表示，由于消费者和企业需求低迷，中国经济复苏已经出现停滞迹象。

　　消费的大幅降低对中国经济的冲击显而易见。目前，随着投资和出口这两部经济引擎失去动力，内需开始变得更加重要，去年消费对中国经济增长的贡献率接近60%。

　　由于经济复苏缓慢，重庆的李易说，他已经开始削减自己的开支，减少每周去餐馆和电影院的次数。

　　李易表示，他再也买不起了。他说，有些人认为，中共病毒流行结束后，被抑制的需求会反弹，但这是不可能的。

　　他说，“现在每个人都在挣扎。谁有钱花?”

　　中国经济将长期低迷 暂停运营的企业可能永远不会回来

　　中国经济经过数周的停顿，加上重启生产所需的额外支出，中国许多资金紧张的企业已经破产，由此造成的失业、收入减少以及对黯淡经济前景的担忧，正在对中国商品和服务需求造成打击，许多人担心，中国经济低迷将持续更长的时间。

　　中国南方城市东莞的牙医陈杰就是一个例子。

　　他的诊所4月份获准重新开业以来，病人人数下降了70%以上。

　　陈杰表示，顾客除非情况紧急，否则不愿意就诊，他的诊所每天都在烧钱。由于恢复速度慢于预期，他不得不裁掉了8个护士中的3个。

　　陈杰补充说，“如果未来几个月情况没有改善，我们将不得不解雇更多的人。”即便他本人，也在勒紧裤腰带过日子。

　　陈杰是三个孩子的父亲，以往他每年都带着家人去海外度假两次，但目前即使病毒大流行结束，他也没有旅行计划。

　　他说，“这是一个非常艰难的时期，我们正在挣扎。”

　　浙江温州一家工厂的老板叶振青生产的太阳镜销往向欧洲和美国，今年他有三分之二的订单被取消，他要求100名工人减薪30%，并只工作半天。10名工人已经提出辞职。

　　温州中小企业发展协会会长周德文估计，温州五分之一的出口导向型工厂已经破产或停产。

　　”周德文说，企业倒闭的情况可能比2008年全球金融危机期间更严重。他预计，许多暂停运营的公司可能永远不会回来。