经济复苏无期！4大难题扯中国后腿

　　中国爆发新冠后，仍在努力让经济重回正轨，但《彭博》指出， 新冠未平、工资停滞、物价飙涨、消费萎缩，都使经济复甦之路困难重重。

　　据报导，新冠疫情减缓了进口速度，而且近期洪灾破坏粮食作物和交通运输，物价上涨加速。今年年初中国食品通膨放缓，但从6月份又开始上升，这种趋势很可能会持续整个夏季，昂贵的物价加上收入无增长，贫困阶级的处境将雪上加霜，中国当局今年实现"消除赤贫"的目标会更难以实现。

　　此外，目前看到的经济复甦多半为工业重新运转而推动，消费方面仍须提振，如果消费者继续抑制开支，复甦动能将减弱。法国兴业银行大中华区经济学家Michelle Lam表示，去年以来猪肉价格上涨造成的高食品通膨，确实进一步压缩低收入家庭的收入，这个群体可能会抑制消费复甦。

　　中国的消费者通膨和食品价格的变化高度相关，尤其是猪肉价格，Q1食品支出占消费的比重大幅上扬。这再结合肺炎防疫措施的影响，最终结果是娱乐或其他可自由支配领域的支出受到巨大冲击，并且尚未显示有反弹迹象。

　　中国国家统计局的数据这种趋势可能还会加剧中国本已严重的收入不平等。以往的可支配收入中位数每季度约1000美元，这正随着肺炎到来而下滑，且恢复速度低于平均，恐表明贫富差距正在扩大。