|
|
|
“中时新闻网”“东森新闻”等多家台媒消息,台湾北部不少人今日(17日)下午15时许收到警报,不过全文都是英文,因为当下没有地震或是防灾演习,部分网友摸不着头绪,有人问:“6点要干嘛?怕”,有人说“快逃啊”。也有人翻译后认为应是水库泄洪警告,但不明白为何要以英文发布。
台湾“中时新闻网”报道截图
台湾“东森新闻”报道截图
突然收到全英文警报,双北(台北、新北)民众满脑问号。
报道称,下午15时许发布的警报通知,内容为“(Reservoirdischarge warning)Reservoir will discharge at 10/1718:00.TFRA2666-7824”,不少网友反映收到警报通知,但看不懂:“家里三部手机都有收到(通知),整个问号”,“完全看不懂那是什么”。还有人问:“6点要干嘛?怕。”“快逃啊。”↓
有人解读后留言称发现应该是水库泄洪的警报,纷纷臆测“应该是依照所处位置发的吧”,“应该是翡翠水库下午6点要放水,远离河道”,“水库泄洪警告?用英文是英文变官方语言了?”↓
报道称,过了25分钟后有民众才收到中文版警报通知,称翡翠水库自10月17日18时起进行放水,水库下游地段北势溪、新店溪附近民众加强注意并远离河床,以策安全。不过也有人反映只收到英文版,还有2个版本都没收到的状况。
有台湾民众称,中文版警报隔了25分钟后才收到。
台湾“中时新闻网”致电后,确认发布警报单位为翡翠水库管理局,该管理局称,英文的警报通知内容是提醒翡翠水库18时要放水,请接近水库下游的新店溪沿岸民众要注意安全,相同的警报通知也发了中文版,因为台湾的政策就是双语,理论上中、英文的警讯民众都会收到。
对于双北(台北、新北)有人只收到中文警讯,有人则仅收到英文版,有人则完全没收到通知,翡翠水库管理局说,有可能是警报通知系统有问题,或是个人手机设定,另外若手机信号定位若不在新店溪附近也可能就不会通知。对于发送警报通知的标准不一,翡翠水库管理局说,会去了解原因并改善。
当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
评论前需要先 登录 或者 注册 哦 |
|
24小时新闻排行榜 | 更多>> |
|
1 | 信号越来越危险 天真的要塌了 |
2 | 太子党绝地反击 血雨腥风即将上演? |
3 | 遭断然拒绝!华为和中兴再传噩耗 |
4 | 后果难料:上海、深圳出现的四大怪象 |
5 | 一直在做最坏准备 所有人都被习骗了? |
|
48小时新闻排行榜 | 更多>> |
|
|
热门专题 |
|
|
一周博客排行 | 更多>> |
1 | 蔡奇执掌中枢 却是一只无牙老 | 胡亥 |
2 | 灭掉胡锦涛团派 邓江习一脉相 | 胡亥 |
3 | 牵 | 曾华 |
4 | 冥冥善恶终有报——回顾世纪审 | 流岛 |
5 | 犹太人和华裔教育孩子的特点和 | 汪翔 |
6 | 吕洪来:中共二十届三中全会的 | 老陆 |
7 | “都是我的好学生!” | Winston Sm |
8 | 误入美帝歧途的海华有救了/人 | 体育老师 |
9 | 1944年,飞虎队员拍摄的彩色昆 | 弓长贝占郎 |
10 | 突破“茧房”还是自我“觉醒” | 寂静之声 |
|
一周博文回复排行榜 | 更多>> |
1 | 误入美帝歧途的海华有救了/人 | 体育老师 |
2 | 妙趣横生看台湾圆山大饭店 | 花蜜蜂 |
3 | 二战后,但凡涉及大国的战争, | 随意生活 |
4 | 抗俄援乌:美国史上最划算一场 | 马黑 |
5 | 灭掉胡锦涛团派 邓江习一脉相 | 胡亥 |
6 | 印度裔和华裔在孩子教育上的差 | 汪翔 |
7 | 中共这次该倒大霉了! | 山蛟龙 |
8 | 军工复合体之出处 | 随意生活 |
9 | 是“划算”还是缺德? | 老農民 |
10 | 天下乌鸦一般黑? | 南来客 |