万维读者网（Creaders.net）索娜编译报道：周一，美国总统拜登和中共国家主席习近平将会在印尼峇里出席二十国集团（G20）峰会期间，举行备受期待的场边会面。预料两国领导人将围绕经济和军事威胁等话题进行讨论。
美联社分析了双方各自对拜习会的期望目标，但预料双方在各领域上都不大可能作出让步，也不会有什么实质成果，外界无需对会面抱太大期望。
美国的目标
基本上，拜登与美方官员此行主要是想搞清楚，习近平的立场是什么？拜登在离开华府前的记者会中透露，他想要画出彼此的红线，透析美中各自的关键国家利益。
拜登在离开华盛顿前举行的新闻发布会上说，他会向习近平“阐明我们的每条红线是什么”。同时了解双方分别最重视的关键国家利益，“确定它们是否相互冲突”。
自从中共第二十次代表大会结束以来，习近平顺利打破常规获得第三个领导人任期，进一步巩固了他的权力。美国在面对中共威胁时，亦变得更加严阵以待，更加希望能够摸清这位强势领导人的真正立场和意向。
白宫官员表示，尽管美中两位领导人已经进行过五次视频或电话通话，但若果双方想要进行更深入的交流和讨论，以了解双方各自的立场，相信面对面会谈会更容易实现。
拜登提到，他与习总能够直率地对话，避免彼此意图遭到误判。拜登周日告诉记者，他和习近平总是有“直截了当的讨论”，“我了解习近平，他也了解我。我们之间几乎没有误解之处，我们现在就是得搞清楚（美中）红线在哪。”
拜登同时也希望向中方表达白宫对中国经济政策的疑虑。 此外，双方也肯定会讨论到台湾问题。拜登想向习近平强调，如果这个自治岛屿受到解放军的攻击，美国将随时准备采取行动去保卫它。另外，对话也预料将触及中国人权问题。
拜登还会利用这次会议，敦促习近平在俄罗斯入侵乌克兰问题上采取更强硬的姿态，共同出手阻止俄罗斯的侵乌行动。 习近平在俄乌战争爆发后，一直避免公开批评俄罗斯总统普京的侵略行为，但同时也拒绝向俄罗斯提供武器援助。
美国国家安全顾问沙利文说：“我们认为世界上每个国家都应该采取更多措施来说服俄罗斯，特别是那些与俄罗斯关係紧密的国家，应该出手协助说服俄罗斯离开乌克兰，并结束这场战争。"
美国官员也表示，他们希望这两个超级大国可以在某些领域探索上共同合作的空间。 尽管拜登和习近平在许多领域意见不一致，但白宫认为双方仍然可以在健康、禁毒和气候变化等方面进行合作。
中共的目标
中共希望拜习会与G20峰会能成为习近平向外界展现其个人威权、中国霸权地位的绝佳机会。
中共也希望能够借助在巴厘岛举行的 20 国集团会议，以及与拜登会晤的机会，为习近平提供了一个舞台，以提升中共作为全球参与者的形象，以及展现中共在世界上的经济和政治力量。
中共外交部发言人赵立坚此前表示，这次会晤是"中国面向亚太开展的一次重要元首外交行动，充分体现了中方对亚太经济合作的高度重视。"预料习近平也将就促进世界经济增长、完善全球治理和深化亚太地区合作等问题，发表重要讲话。
虽然中方未有明确说明对拜习会的期望，但相信北京希望双方能在贸易和台湾问题上取得进展。
赵立坚还表明美国必须停止模糊、掏空、曲解“一个中国”原则。但台湾自1949 年与大陆分裂后，一直是一个自治的岛屿民主政体，从未成为中华人民共和国的一部分。
今年8月，美国众议院议长南希·佩洛西 8 月访问台湾，以示对台湾政府的支持。随即，北京立即中断了与华盛顿在安全、气候合作和其他问题上的谈判，并且加大力度恐吓台湾政府，在该岛附近进行大规模环台军演，更加在军演中试射导弹。
此外，北京也一直希望华盛顿能够取消美国前总统川普在 2019 年祭出的关税制裁，并撤回对出口中国产品与科技的管制，包括芯片，为的就是防止其用于研发武器。
赵立坚还呼吁拜登政府停止将贸易政治化，他说：“美国需要停止将贸易问题政治化、武器化和意识形态化，”。
习近平的另一个目标：不要感染 COVID-19
G20 将会是习近平在疫情后第二次出访。中共政府一直执行“清零政策”防疫战略，严格的旅行限制措施也将大多数外国游客拒之门外。
习近平今年9月虽然参加了与普京和中亚领导人举行的峰会，打破了这一禁令， 但他却避开了众人没有戴口罩的晚餐和合影。
相信习近平在这次峰会上也会采取相同策略，降低自己被感染的风险。
0
