中国经济复苏摇摇欲坠 路边摊重返街头

　　奔波上海街头的王春香（Wang Chunxiang，音译），以手推车在繁华地段兜售糕点，与当局玩起猫捉老鼠游戏，她能得到的工作收入不足以维持生计。

　　这位43岁的小贩正为顾客提供蒸好的甜糕，她说：“薪水太低了。”

　　路透社报道，休息6年的王春香，如今走上街头摆摊。她说：“在我这个年纪，知识不多，做清洁女工每个月只能赚5000到6000元人民币，上海房租太贵了。即使是比较差的房子也要2000至3000元人民币。”

　　卖15块人民币一盒的糕点，一个月行情好，能赚1万元人民币左右。

　　几十年来，亚洲其他地方常见的路边摊，在中国许多城市都遭禁止或严格监管，因为当局认为路边摊不太雅观。

　　然而迹象显示，中国的地方政府正给小贩更多空间，预期此一趋势也将持续。

　　中国山东省淄博市因烧烤成为网红城市，吸引大批游客光顾，迫使当局发出过度拥挤的警告。

　　作为科技枢纽的深圳自1999年起禁止摆摊，不过将从今年9月起放宽限制；上海也正在就修改设摊经营活动条例徵求公众意见，并于4月表示已建立74处设摊开放区。

　　中国西北部甘肃省兰州市当局本月也说，为了鼓励创新和创业，个人可以在指定区域参与外摆经营活动。

　　仲量联行（Jones Lang Lasalle）大中华区首席经济学家庞溟表示：“地方政府面临稳定经济与就业市场的巨大压力，因此试行路边摆摊是很自然的事。”

　　中国第1季家庭收入较去年同期成长3.8%，但落后于整体经济成长；就业市场仍然低迷，青年失业率创下历史新高。

　　经济压力迫使摊贩冒著被罚款或商品被没收的风险经营。

　　即使中国国家主席习近平近日表示北京是政治中心，不能在首都搞“地摊经济”，但北京旅游景点现在仍可看到小贩。

　　钢笔商卢伟（Lu Wei）疫情前本来拥有自己的店铺，但2020年因销售下降与无力支付租金取消租约。他现在只能于北京的后海兜售30元人民币的钢笔，但生意不是太好。

　　卢伟表示：“人们口袋没有钱。即使他们有钱，他们也不想花。”