西方认错　香港回归十年实在好

　　中评社香港6月27日电，即将出版的七月号《中国评论》发表中国评论通讯社评论员丘峦撰写的社论“西方媒体主动认错　香港回归十年实在好”，全文如下：

　　香港回归十周年之际，西方媒体的一个大动作，引起了极大的关注，乃至发生了西方媒体是否认错的议论。事情是这样的，美国《时代》周刊的最新一期，以二十五页的篇幅探讨回归十年香港的变化，对于《财富》杂志当年惊世的《香港之死》报导，《时代》坦诚认错，承认姊妹杂志完全是“错误地”及“差劣地”作出推测。但是，该周刊后来在接受其他媒体询问时，拒绝承认这样做是认错举动。

　　

其实，认错与否不仅是口头表述，更加重要的是行动的证明，《时代》周刊在香港回归十周年之际，客观地、全面地、深入地介绍香港，同时予以公正的高度评价，这是过去西方媒体中非常罕见的表现，是空前的一个正面大动作。

　　早在一九九五年六月二十六日，香港回归前夕，美国《财富》周刊发表该刊亚洲区记者路易斯•克拉尔的文章，断言香港回归后前途暗淡：“北京会控制港府的各个部门，英语会被普通话所代替，满街是跟黑社会勾结的解放军，外商会因受到不公平待遇而纷纷撤走，人民币将取代美元与港币挂钩……”该期杂志封面上则写着大大的几个字：“香港之死”。这样的耸人听闻的报导，顿时轰动世界。 

　　12年后，《时代》周刊推翻了姊妹杂志当年的预言，是对过去错误预言的纠正，对悲观论调的再否定。而且非常彻底，非常干净。国际舆论界不能不产生该媒体的行为认错的联想。“我们并未澄清或纠正什么，我们只是承认一个事实，并未对任何错误进行解释。” 《时代》周刊高级编辑阿卜杜勒贾利姆在在电子邮件中这样说。但是，大家对他的解释已经不感兴趣了。承认香港，就是对否定香港的再否定！

　 《时代》周刊完全不必不好意思，对香港回归后的前途判断，西方媒体有哪一家不是悲观的，不是唱衰的？一国两制没有先例，谁知道结局是什么？中共对香港知之甚少，居心如何又有谁看好？中国前途尚不明朗，香港又如何可以自保？一系列的问题冲击着十年前的整个西方媒体，所以，香港回归前夕，唱衰香港曾是西方媒体合奏的“主旋律”。如在一九九六年十一月，美国《纽约时报》就断言：“愈来愈多迹象显示，当中国行使香港主权时，香港公民将会丧失很多自由。”今天看来，不能一味指责西方媒体，毕竟香港回归是前所未见的政治奇迹，带有浓厚的对立观点的西方媒体，不可能对中国抱有信任的态度。

　　今天，在《时代》周刊的专文中，该刊高级编辑阿卜杜勒贾利姆以充满热情的笔锋，盛赞香港回归十年来的变化。文章称，在过去十年里，香港经历了地区金融危机、禽流感、非典等灾难的洗礼，但这座城市的一连串好运并未就此结束，现在的香港比过去任何时候都更具活力。文章还以“作为香港健康状况关键晴雨表”的股市和地产价格为例，说明十年来香港从未停滞不前：股指已经从回归前创记录的一万五千二百点到今天二万一千点左右，房地产价格虽然在一九九七和二00三年有所下跌，但现在的价格却又高得惊人，“作为一个兴旺的中国的一部分，这几乎保证它可以永远繁荣。”

　　客观对待香港，实事求是，是这一期《时代》周刊专文的特点，这二十五页，说明香港回归之后的发展，的确使得西方心服口服，尤其在如下几个方面：

　　一，香港回归之后，政治经济形势的发展，的确非常好，一国两制实践非常成功，已令西方心服口服，这就是形势比人强，不服不行。西方以前的种种较大的疑虑，大致上消除了，所以，西方媒体可以作出肯定性的评价。

　　二，香港回归之后，西方最为重视的是自由、人权、民主等西方的普世价值是否继续得到保存乃至发扬，事实表明，没有一样受到损害，西方心服。特别是西方媒体，最敏感的是新闻自由、言论自由会否受到损害，结果是完全没有。

　　三，香港回归之后，继续扮演着中西文化交流的桥梁角色，发挥积极的促进融合的特殊作用。随着中国内地的深入改革开放，香港的中西文化中介地位更趋巩固。在港的西方媒体如鱼得水，没有一丝一毫的不自在。

　　四，香港回归之后，美国、英国等西方主流国家继续在香港发挥政治经济的影响力。它们的威信没有被削弱，政治利益没有被磨损，相反，得到了发展和壮大。这是当初没有意料到的，甚至可以说，美英不知道一国两制的政治环境是如此宽松的。
美国驻香港及澳门总领事郭明瀚不久前在一个午餐会上演讲时指出，美国相信“一国两制”是成功的。他说，《基本法》承诺的“保持香港高度自治、维持其独特的经济、司法和社会制度”得到实现。他说，香港作为一个现代化的中国城市，遵守法制、奉行自由公正的市场原则，允许自由商业活动，尊重人权和包括宗教在内的自由。作为一个开放、充满生气、高度发达的社会和国际性城市，香港不仅对中国而且对整个世界都做出了很大贡献。

　　郭明瀚的话是乐观的、是由衷的，美国人的性格是不会阿谀奉承的，尤其在对待香港这一问题上，不好就是不好，不会说好，更加不可能为中国粉饰什么！郭明瀚明确指出，这种乐观并非是一种口头上的逢迎：“我们不仅仅是说说而已，因为香港的成功对于美国来说利益攸关，一个繁荣、稳定和自信的香港，对美国很重要。”香港是美国第十五大出口市场﹐六万名美国公民在这里生活﹐每年有一百多万美国游客来此地游览﹐一千二百家美国公司在此地设立区域分公司﹐美国在香港的直接投资达三百八十亿美元。 

　　“十二年后的今天，再来看这本杂志的封面，我想起了马克吐温曾经说过的话。当有人告诉他纽约刊登了有关他去世的讣告时，他说：有关我死讯的报导被超级夸大了。香港也远远超出了人们的预期。”郭明瀚谈到《财富》周刊当年的报导时，是这样说的。郭明瀚用这个略带讽刺意味的比喻指出，十年前的国际舆论彻底错了。

　　当然，我们不可能期盼，从此西方媒体对香港就缄口不言了，再也不作批评报道了。西方对香港的要求会越来越高，香港未必随时可以满足西方的要求，舆论冲突是难免的，但是，断言香港死亡之类的离题千万里的西方媒体结论，估计是难于重演的了。

　　只要做到了，做好了，曾经来势汹汹的西方媒体也有折腰认错的时日。香港人对回归成绩不能不自豪、对自己不能不自信，对特区政府不能不支持，对一国两制不能不爱惜，对中央政府不能不敬重。继续努力，到第二个十年的时候，香港前途更加美好！