貌强：缅甸僧伽对国际救济的紧急呼吁

无殴打拉U Uttara （国际缅甸僧伽总会秘书长）

貌强 Maung Chan （缅甸华族）

缅甸军政府不仅无视本国成千上万灾民的生死与苦难，还悍然阻止与破坏国际救灾人员直接向无助灾民提供生存急需物质与给予必要的及时援助，因而造成了高达十万多人死亡，20多万人失踪，百多万人无家可归，断粮断水，濒临死亡。

眼下千千万万灾民正处于不正常非自然死亡绝境——原因仅仅是国家领导不肯拯救水深火热中的本国灾民，也不许国际社会进行各项紧急救济与火速抢救。

这是文明世纪罕见的人为惨事！

这是文明时代令人发指的滔天罪行！

只要是人，谁都无法接受！

我们吁请全世界紧急动员，提供生存急需品，尽快交送到嗷嗷待毙的缅甸灾民手中。

我们强烈支持法国德国等众多政府的正义呼声：在“保护义务”的基础上，对灭绝人性的缅甸军政府，进行国际人道正义干涉。

人命关天，刻不容缓！

如果中国等缅甸军政府盟国，继续阻止联合国对缅甸危机所进行的正义干涉关怀，我们请求世界各国采取必要的天经地义行动——甚至不用枉费心机地等待毫无人性的将军们迟迟不拍板。

我们是佛教僧伽与信徒，我们不愿见到缅甸或任何国家的人民——天下苍生多灾多难，我们祈望全世界人民尽可能少灾害少苦难——最好佛光普照，既无灾也无难。

我们坚决支持缅甸民选国会议员、各党派领袖、以及所有民主团体的苦苦央求——敬请国际对缅甸立即进行人道主义干涉关怀。

我们十分珍惜与无比重视世界各国政府与人民对缅甸灾民的慈悲关怀与慷慨援助。

如果不对缅甸无人性军政府施压，如果不强迫丧尽天良的将军们忍让国际大量提供救济物质给苦难无助的缅甸灾民，忍让国际救灾人员尽力救生，那么，千千万万的缅甸灾民，必将再次遭受毫不必要的死亡。

缅甸僧伽致欧盟议会的函件

欧盟议员们，世界各国政府与为缅甸四处奔走的全体仁人居士们：

我们全体缅甸僧伽，想向各位陈述三件大事：

1。缅甸遭遇大自然灾害，上万人死亡，两万人无家可归，所有幸存灾民既断粮也断水——大多数人虽然幸存一条命，但家人们亲友们都已惨死于暴风骤雨、水淹土埋之下。在茫茫灾后大地走投无路，求生无门，能向谁泣诉呢？

制造悲惨事故者，首先可说是天灾，接着却是毫无人性的军政府。

无德无能的军人们，既无救灾慈悲心，对灾民面临的死伤苦难，也无动于衷；对国内外人民的救死扶伤救灾行动，更无所不用其极地阻挠与破坏。

正由于军政府的丧尽天良与腐败无能，使百万苦难灾民雪上加霜——不该死的死了，不该病的病了，不该损失的损失了，不该继续落难的继续落难了。

灾后到处是人尸、禽尸、兽尸，惨不忍睹，而50万军队却只火速清理将军住宅区与军营周围，因而霍乱、伤寒、疟疾等，随着天热而在广大灾区日益迅速扩散。

对于国内与国际充满人性与慈悲心的救济行动，我们国内外所有僧伽，谨代表缅甸受苦受难的全体人民，致以深深的感谢；同时期望国际所提供的生存急需品，能够千方百计尽快送到广大灾民手中。

2。我们全体僧伽认为非常不应当的是：军政府对水深火热中的苦难灾民不感兴趣，而为军人独裁统治的合法化与长久化，将军们却一心一意千方百计地尽力而为。

我们全体僧伽与全国民主联盟在内的所有政党一律认为：将军们首先应该照料千千万万的苦难灾民，等到安顿到一定时候，才去搞肯定自己单方利益的全民公决。

我们全体僧伽本以为：军政府会衡量与尊重绝大多数人民的意见，推迟全民公投到适当时机。然而，唯利是图的军政府，却力排众意，一味热衷于军人独裁统治的合法化与长久化，因而一意孤行其宪法全民公投。

请让我们全体僧伽一针见血地指出：军政府的全民公投，其实是明目张胆地造假。人民一方面完全不能自由表达意见，绝对无法实践心中的愿望与意志；另一方面，军政府却充分利用其全国各地傀儡组织与打手暴徒，千方百计向人民欺压与威胁。

从全国省市乡镇不断传出：人民投的是反对票，计票时竟然都变为赞成票——人民都说：军政府公布其一手精心制定的伪宪法，自己却不断在犯法毁法，同时也让自己的傀儡组织犯法毁法。

正因为如此，我们全体僧伽不认为全民公投是公正的，因而也不会承认公投的“结果”是真实的。

正因为如此，我们全体僧伽呼吁欧盟议员们、联合国秘书长潘基文、以及世界各国政府等，千万不要接受军政府的全民公投伪结果。

3。军政府对救灾异常消极，对灾民苦难麻木不仁，但对巩固自己的独裁统治，却最热心——它正在变本加厉地威胁、欺骗、压迫、逮捕各族各阶层人民。

毫无疑义：缅甸国家民族的命运，只可能不断恶化——目前军政府的镇压，比去年9月更加残酷凶横，将军们绝对可能来一次更加残忍的大屠杀。

我们国内外全体僧伽的善念是：

* 与国际救济组织加紧合作，尽快共同奔赴灾区救灾，让千千万万灾民早日脱离苦海。

* 无条件立即释放昂山素姬在内的全国所有政治犯，集中全国全民族力量，齐心合力解决国家民族之重重问题。

如果军政府继续顽固不仁，一意孤行它那只利己的祸国殃民政策，国家民族将永远朝向十八层地狱，不断迅速沉沦下去。

（2008年5月15日于布鲁塞尔欧盟议会）