上海生化细胞研究所海外联合会首次庆典晚会

欢乐祥和辞旧岁  喜气洋洋迎新春

中科院上海生化细胞研究所海外联合会首次庆典晚会

以“叙旧 × 交友 × 迎新”为主题， 中科院上海生化细胞研究所海外联合会举办的首次庆典晚会于1月26日晚在Julius West Middle School圆满落幕。 晚会现场热情高涨，高朋满座， 本次晚会参加人数达210多人，中国大使馆王士彤参赞兼副总领事，潭福清先生，大使馆教育处的张静安先生，以及中国大陆大专院校联合会会长陈有明先生和侯任会长李革先生等人和所友们欢聚一堂，为隆隆冬日带来阵阵暖风.

王士彤先生代表中国大使馆祝大家新春快乐, 王先生风趣地形容, 生化细胞研究所在海外的所友人数与实力都超过了上海母所. 王先生又说, 作为一个新成立的团体, 能在短短的2个月的时间内, 组织到这么多人是件非常了不起的事情, 希望大家能为中美的科技发展作贡献. 作为使馆, 一定会在力所能及的范围内, 给联合会提供最大的支持和帮助. 张静安先生代表大使馆教育处, 希望联合会能在与国内科技交流方面有所作为. 随后,陈有明先生代表中国大陆大专院校联合会恭贺生化细胞所海外联合会的成立. 对于有这么多所友积极参与本次活动, 陈会长表示非常的激动和震惊, 希望联合会能积极支持和参与大专联的各项活动.

朱锦芳和余焱林分别回顾了生化、细胞两所的50年发展历程. 生化所在老所长王应睐先生的带领下, 以献身、求实、团结、奋进为宗旨, 于60年代取得了人工合成胰岛素的举世瞩目的成就, 随后在80年代初期, 又完成了人工全合成酵母丙氨酸转移核糖核酸, 使我国核糖核酸合成水平跃居世界先进行列. 从1985到2000年这十几年的时间里, 生化所在国内外期刊上共发表论文2119篇, 获国家及省部级奖106项. 生化所的业绩来之不易, 既灌注于历史, 也卓识于未来. 细胞所在老所长贝时璋和朱洗的创建下, 秉承了博学、审问、慎思、明辨的理念, 取得了卵母细胞的受精成熟和单性生殖以及家鱼的人工繁殖等重大原创性成果. 细胞所在细胞生长、分化、发育这一生命基本活动为轴线开展的研究进程中, 在中国细胞生物科学史上留下了它的不可磨灭的贡献和痕迹. 生化所和细胞所在过去50年所取得的成就足以让海外所友感到自豪.

陶炳南先生作为中国第一家生化试剂厂东风厂厂长, 回顾了建厂的历史. 1958年为了保证胰岛素人工合成所需要的原料和试剂的供应，生化所自己动手办起了东风生化试剂厂，先后试制生产过700余种生化试剂、生化药物、培养基和分离材料，供应国内科研单位的需要，为国家节省了大量外汇。

龚啟蕙老师回顾了自1964年进实验生物研究所至1978年改名为细胞生物学研究所以及随后七年的细胞所发展历程. 文革期间, 研究所科研工作几乎停顿, 文革后,研究所调整了方向, 课题进行了重组, 效率大幅度提高, 在大家的齐心协力下, 细胞所的研究水平又回到了细胞生物学领域的前沿.

雷克健老师1964年从北京大学考入生化所作为曹天钦先生的研究生, 10年的学习和工作生涯, 让雷先生受益匪浅, 简单归纳为八个字: 创新、求实、科学、协作. 创新是指研究课题的高起点和创新精神; 求实是踏实, 严格的实验态度; 科学是指对科研成果的科学态度; 协作即我们今天强调的团队精神. 生化所之所以成为中国生物化学领域的领头羊, 完全与雷先生所提到的八字理念分不开的.

侯宪玉, 夏狄和戈凯作为在NIH的高级研究员 (Principle Investigator), 在简单阐述了他们的研究内容的同时, 结合各自的成长经历, 对有志于在大学和研究机构发展和谋职的年青所友, 提供了宝贵的经验之谈.

许正平代表创业者, 向与会者简单介绍了eEnzyme的成立过程和发展方向, 并祝大家新年快乐. 在海外所友中最为成功的创业公司是以沈骊为代表的SuperArray, 十年的创业历程, 使公司发展成为几十人和收入几百万的中小型生物技术公司. SuperArray的出色成就, 是以沈骊为核心的全体团队成员辛勤努力的结果.

汪洌见证了生化所和细胞所的合并过程, 他说两所的合并使各种交流增多, 合并不仅使得科研力量获得提升, 而且文章档次也飞跃到一个新台阶. 近几年来已有大量研究成果发表在国际刊物上, 其中有些优秀论文已被Nature和Science等顶级期刊所接受. 这一切极大鼓舞了科研人员和学生的工作激情, 两所的强强联合为科学研究的飞速发展打下了坚实基础, 提供了良好契机.

在欢乐的气氛中, 所友们还欣赏了杨丽美妙的歌声和多才多艺的所友石颖演奏的二胡. 许多朋友已十几、二十几年没见面,  许多所友惊奇地发现, 老朋友就工作在隔壁的实验室, 就住在新搬去的小区里. 更有趣的是, 来美后相处多年的朋友, 到了本次晚会上才知道大家原来是所友. 新老朋友欢聚一堂, 沿着时间隧道, 飞回到岳阳路320号大院, 共同品味在那里度过的难忘时光.

放眼未来, 所友们将秉承老一辈科学家“献身、求实、团结、奋进”的科学精神，在科学和社会发展的大好历史机遇面前勇于攀登，求索创新，为美中科技发展作贡献.

母所新春贺信

生化与细胞所海外联合会：

春风报喜，金鼠贺岁。在中国人民最重要的传统节日――春节到来的美好时刻，在此谨代表生化与细胞所全体师生员工，向生化细胞所海外联合会，向广大原生化所、细胞所、生化与细胞所学生和员工及家属致以最热烈的节日祝贺！真诚祝愿大家新春快乐，吉祥如意！

上海生化细胞所海外联合会是生化与细胞所与北美前生化所、细胞所及生化与细胞所毕业生、职工及进修人员沟通联系的桥梁。短短几个月来，联合会的成员辛勤工作，任劳任怨，积极为广大海内外学者搭建学习交流的平台。这里，谨向联合会的各位成员表示诚挚的感谢！

一年复始，万象更新。殷切希望联合会的广大成员继续努力，为生化与细胞所和海外各学子之间建立更好的联系，不断推动生命科学研究与人才交流，促进海内外学者更好地成长进步，为研究所乃至我国生命科学事业的发展与繁荣发挥更广泛作用。同时，继续大力开展多种形式的活动，进一步增强联合会的凝聚力，弘扬研究所的传统文化。研究所将一如既往地支持联合会的工作，让我们携起手来，共同为研究所的未来和海内外学子间的友谊做出新的贡献！

最后，祝愿大家新春愉快，阖家幸福，万事如意！

此致

敬礼！

中科院上海生科院生物化学与细胞生物学研究所

                                                                                                      2008年1月21日