糖尿病与心脏衰竭

糖尿病与心脏病是一种可怕的组合。糖尿病会造成血管的损害，心脏病也会造成血管与心脏的损害，这问题非常严重，因为身体中的每个细胞都需要依赖血管与心脏提供能量、营养，使生命能够持续下去。

糖尿病患者患上心脏衰竭是一般人的两倍。心脏衰竭并非一般性心脏病，心脏衰竭的起因是心脏无法注入足够的血液至血液循环中。这是一种慢性疾病，会经过长时间逐渐恶化。心脏衰竭刚开始的病症是疲倦和呼吸急促，且躺下会使呼吸急促的症状更严重。最后心脏变得虚弱，无法注入足够的血液至循环系统中。因为血液会淤塞于循环系统中，因此也称为梗塞性心脏衰竭。

加拿大糖尿病协会，与列治文公共图书馆，将于六月十二日﹙星期日﹚ 举办一项免费粤语讲座，邓国威医生﹙心脏专科医生﹚、将联同杨光医生，讲论“糖尿病与心脏衰竭”，内容包括：
• 糖尿病一般疗理  General management of diabetes
• 心脏衰竭的原因  The cause of heart failure
• 心脏衰竭的警号  Warning signs of heart failure
• 心脏衰竭的预防及治疗  Prevention and treatment of heart failure
讲座时间为下午二时三十分至四时十五分，地点为列治文公共图书馆表演厅﹙Performance Hall, 7700 Minoru Gate﹚。报名或查询，可致电糖尿病华语专线(604)732-8187 或列治文公共图书馆(604)231-6462。

645)this.width=645\" border=0>

图：邓国威医生将于六月十二日讲论“糖尿病与心脏衰竭”