据美国《星岛日报》报道：中国女留学生杨楠被控谋杀男友案正式开审，检控官指杨楠刺杀男友乃出于累积了一年的怨恨，辩护律师则强调死者有家庭暴力纪录，杨楠杀人是自我防卫。中国驻旧金山领事吴健到法院聆听杨楠案情，他希望杨楠能受到公平的审判。
圣县检察官James Gibbonshapiro表示，杨楠在去年3月15日早上向姊姊借车外出买刀后，到曾经交往后来却拒绝她的男友Birk McCandless位于萨拉托加的镇屋内，刺了男友13刀。检察官说，他将会向陪审团证明，杨楠刺杀Birk McCandless乃是出于累积一年的怨恨。
杨楠的公辩律师Carl Beatty对案情的诠释与检察官大不相同，他认为杨楠乃是自我防卫。
Beatty表示，杨楠在De Anza大学念护理时在一家餐馆打工，当时57岁的富商McCandless为餐馆客人，两人熟识。在杨楠被控攻击前男友Ogi时死者建议她请某位律师，并表示愿意负担杨楠上学的学费。为了此事，死者经常到杨楠家（同时有父母与姊姊居住）关心案情，之后死者邀请杨楠外出晚餐，出外旅行，也像学校男孩追求女生一样，到杨楠的窗口引诱杨楠外出，天亮以前才回去。
杨楠希望死者跟她结婚，他不肯。杨楠的父母劝杨楠死心，甚至买了机票给杨楠，希望杨楠回北京。公辩律师说，杨楠预定回北京的前几天，死者回去找她，说希望跟她一起生活，说爱她，杨楠回心转意。
案发当天，杨楠本想到死者家亲口询问他是否真爱她，如果答案否定，她就当场自杀。结果到了McCandless家，门没锁，杨楠一进去就听见一位女人声音，又听见死者在厨房称该女人为甜心。杨楠走进厨房，当着死者的面割腕，死者见状说，你将会毁了我的生活，我要将你送进牢里，并叫女友打电话报警。杨楠一听到坐牢心理害怕，想要逃走，死者抱住她不让她走，用手遮住杨楠的鼻子。挣扎时，杨楠在死者手臂上咬了几口。
控辩双方律师的开庭陈词结束后，先由控方传唤证人，昨天传唤的是Safeway收银员Dian Ohanian与圣县县警Ranold Breuss。Dian Ohanian见证杨楠案发当天一早到Safeway买刀，她说杨楠看起来很生气，行色很仓促。Ranold Breuss在命案发生后抵达现场，以录影机拍下死者家里情况。
杨楠是中国公民，先到日本留学读电脑，再到美国留学读医护。杨楠的父母也为中国公民，在事发之前已经以B-1, B-2签证前往美国，与杨楠一起住在杨楠姊姊家。
事发之后，中领馆十分关注此事，先帮杨楠父母延期签证，后听到杨楠父母抱怨杨楠在狱中受到不好的待遇之后，中领馆也出面协调。
据悉，该案的审判将进行到九月下旬，杨楠律师将于美国劳动节过后传唤辩方证人，预计杨楠的父母、姊姊、曾被McCandless殴打的女友，事发当天在McCandless家的女子将会出庭作证。
0
