加州州长补选电视辩论 阿诺全身而退

　　【万维读者网】中央社消息，洛杉矶二五日法新电，美国加州州长罢免投票两周前的关键性电视辩论今天举行，角逐补选州长宝座的前动作片英雄阿诺施瓦辛格遭到竞选对手猛烈炮火攻击，他在激烈政治炮火洗礼中全身而退。

在决定他能否由影星变成民选政治人物的重要投票两周前，战斗力旺盛的这位「魔鬼终结者」，在辩论中对挑战他如何处理加州经济沈的竞选对手一一回击。

月七日将举行罢免加州州长戴维斯投票，竞逐其位置的共和党籍阿诺和他的四个主要对手，在阿诺同意参加的唯一一场公开辩论中相互出击。

这场全国电视转播的言词交锋影响极大，新发表的民调显示，百分之六七的选民表示他们的投票行为会受到辩论影响，当前有五分之一的选民仍未决定他们要投给谁。

候选人在加州首府沙加缅度参加辩论时，争辩他们当选之后，将采取何种措施来平衡加州创纪录的三百八亿美元预算赤字，他们也互相激烈攻讦。

澳州出生的前健美先生指控竞选对手玩弄政治「把戏」，对于加州棘手的财政现况不敢诚实面对。

戴维斯的副手、副州长布斯塔曼德也是主要候选人，阿诺在辩论中对他说：「你们这些人已骗了人民两次，下次你就出局」。

在重申先前承诺，当选后将营造加州成为更有利于企业环境，并删减政府支出，不过阿诺却未能深入帮助；几周来，阿诺一直由于未能帮助振兴加州财富的政策细节而遭受猛烈攻击。

他说：「我们有．．．最糟的企业环境．．．最高的能源工本、最糟的信用评等，这些都把人赶走。我们的税太多、负债过重、立法管制过度」。

无党籍参选的女性候选人哈芬登指控阿诺及布斯塔曼德向特殊利益团体靠拢，换取竞选经费。她说：「这次选举我们看到募款机器的兴起，阿诺就从大企业募了超过八百万美元，布斯塔曼德也从印地安赌博部落募了四百万美元」。

气极败坏的阿诺也和哈芬登陷入另一口水战。哈芬登指控阿诺对女性态度不佳，因为阿诺一再打断她的讲话，引来听众的嘘声。

阿诺说：「我刚发现你可以在『魔鬼终结者第四集』中扮演个角色」。在电影「魔鬼终结者第三集」中，阿诺把一个女性机器人的头塞进马桶；阿诺的话引来他仇视女性的指控。

这位温和派的演员也和右翼同党候选人麦克林托克及绿党的卡米乔正面冲突，麦克林托克正试图吸引共和党内的保守派来支持他。

共和党人担心，阿诺和麦克林托克之间的摊牌会分裂共和党选票，让民主党人渔翁得利，不过两人之间的口头交锋还算相敬如宾。

现任州长戴维斯并未参加这场辩论，因为他不是要替换自己的候选人。

分析家先前即指出，这场辩论可能会决定阿诺选战的成败，民调显示赞成罢免戴维斯的已降至百分之五三。如果罢免成功进行补选，阿诺也以百分之二六的支持率，落后布斯塔曼德的百分之二八。

这场九分钟的电视辩论是由加州广播业者协会主办，阿诺为自己订下高标准，他称其为「辩论超级杯」。

不过，南加州大学政治分析专家贾瑞特说：「整体而言，他表现得不赖，但也没说出具体政策」。