布什爱打高尔夫 连任有望

　　【万维读者网】「拥有最大权力的美国总统只要手执高尔夫球杆，就和普通
男人没甚麽区别」，获得叁次普立兹的新闻从业员纳塔在新书《总统挥杆》（Fi
rstOfftheTee）中，以予人「有钱人玩意」高尔夫球运动，论尽百年来美国总统
球场上的众生相，揭露了克林顿、布殊父子等美国总统打球时的性格以及癖好。

　　
星岛日报报道，新闻从业员纳塔在新书《总统挥杆》（FirstOfftheTee）中，以予人「有钱
人玩意」高尔夫球运动，论尽百年来美国总统球场上的众生相。纳塔在书中还做
了一项令布殊相当满意的统计。美国近十七位总统当中竟有十四位是高尔夫球迷，
而不好此运动的叁位总统皆无缘连任，更被喜欢打高尔夫球的竞争对手所击败！

　　这本厚达二百八十八页的《总统挥杆》中，擅长撰写专题报道的纳塔做了一
项有趣的统计，他发现在过去一百多年的美国历史中，十七名前总统当中竟有十
四人爱好高尔夫球运动，而不好这项「有钱人玩意」的叁名总统中，即胡佛、杜
鲁门、卡特，在角逐连任皆遭遇滑铁卢，而且更偏偏败在喜欢打高尔夫球的竞争
对手下。

　　在百年历任美国总统中，卡特虽然曾击败福特而当选总统，是唯一一个击败
喜欢高尔夫球的竞争对手的前总统，但不喜欢高尔夫球的卡特最终也难敌宿命，
未能成功连任。因此，纳塔在书中打趣道，如果有人想当选未来的美国总统，定
必要打高尔夫球，更要公开表达热爱高尔夫球运动之情。

　　从第二十七任总统塔夫脱到第四十叁任总统乔治．布殊，在过去一百年间当
选的十七名美国总统，其中十四人的球场众生相也一一被纳塔纪录在案。中国有
一句古老格言：「麻雀上见真性情」，而纳塔也有类似的见解，从白宫到高尔夫
球场，他认为，平日有白宫智囊在身旁时，总统所犯的过错或会隐藏起来，但一
上了高尔夫球场，这些本性就暴露无遗了。

　　纳塔笔下的《总统挥杆》，把一众总统鲜为人知的性格一一加以揭发，又把
其中十二名爱好高尔夫球的总统分为叁个类型──即「纯粹派」，「最恶派」、
「欺诈派」，把击球失误算入击球而闻名的克林顿被认为是「欺诈派」；而「纯
粹派」则是的以乾净礼仪见称的甘乃迪，在历任美国总统中，他更是获得「最佳
运动员」美誉；至於「最恶派」的表表者则是体重达一百六十公斤的塔夫脱，作
者更毫不留情在书中描述这位胖总统的球姿，他写道：「有没有想像过相扑手打
高尔夫的情景？」

　　纳塔似乎看穿了克林顿打高尔夫球的表现和他道德观之间的密切关系，归纳
他为「欺诈派」。在二○○二年八月，纳塔和克林顿相处了六个小时，当天的事
情也使纳塔记忆犹新，他对这位前总统的评价是「拿高尔夫球的骗子」。

　　现任总统布殊和他的父亲老布殊并没有纳入叁个类型之一，作者只是引用布
殊总统的话描述了父子二人的高尔夫球是「速度高尔夫球」，小布殊曾说：「我
父亲所想的『成功回合』并不是减少多少击球，而是以多快的速度去打球，我们
经常在叁个小时内打十八球洞。」

　　书中提及，布殊父子要打十八球洞，用时最短为一小时四十二分。纳塔指出，
在芸芸总统当中，甘乃迪的球技最好，他的「挥杆动作几近完美，毫不费力」，
但由於他曾批评前任总统艾森豪威尔打球太多，因此，他自己犯球瘾也只能偷偷
跑去打，免得被记者拍到他「偷懒」的证据。

　　如果要纳塔选最搞笑打球奖，想必是前总统福特的囊中物，纳塔在书中曾提
及，福特至少有六次是把球打到观众身上。