美教区6.6亿美元“摆平”性虐待丑闻

美国洛杉矶高等法院法官16日批准洛杉矶罗马天主教教区与遭受神职人员性虐待的受害者达成和解协议，教区将支付500多名受害者共计6.6亿美元赔偿金。这是迄今为止美国天主教区为性丑闻支付的最高赔偿纪录。

达成和解

　　洛杉矶教区的律师和508名受害者的律师16日聚集在洛杉矶高等法院，确认和解协议获得法院批准。

　　

法官黑利·弗罗姆霍尔茨说：“这是正确的结果，解决这件事是正确的做法，一群非常能干、肯干的人花费大量时间，终于取得成功。”

　　据美联社报道，受害者与洛杉矶教区在谈判长达5年后，终于达成这个和解协议。这是美国天主教区有史以来因性丑闻支付赔偿的最高纪录。

　　根据协议，洛杉矶教区将支付6.6亿美元赔偿，508名受害者每人将平均获得130万美元赔偿，但具体金额将根据受虐待程度不同而有所变化。

　　教区律师迈克尔·亨尼甘说，洛杉矶教区将负责支付2.5亿美元；保险公司负责支付2.27亿美元；教区其他部分教会将捐助6000万美元；剩余1.23亿美元将通过起诉不愿加入和解协议的教会获得，洛杉矶教区承诺在今后5年内完成针对80至100个教会的诉讼。

　　据美联社报道，洛杉矶教区去年12月已经为其他45名性虐待受害者支付了6000万美元赔偿金。

大主教道歉

　　在教区律师和控方律师15日宣布和解协议内容时，教区大主教罗杰·马赫诺伊公开向受害者们道歉：“我再次向所有受害者道歉……这本不应该发生，也不应该再发生。”

　　控方首席律师雷·鲍彻说，赔偿金将于今年12月1日前支付给受害者。他对于出庭受害者表现出的决心和勇气表示感谢，指出大主教马赫诺伊采取了应有的措施。

　　“我知道对大部分受害者而言，他们的伤疤非常深，（出庭）非常不容易……我知道部分受害者永远无法原谅大主教，”鲍彻说，“但他采取了我认为只有他能做到的行动，如果交给教会的律师和其他人，这个问题可能就无法解决。”

　　根据和解协议，洛杉矶教区还必须公开神职人员的秘密档案。鲍彻说：“较之赔偿金，公开那些虐待儿童的神职人员秘密档案更加重要。”

　　洛杉矶教区的律师迈克尔·亨尼甘说，在他努力让教区和受害者达成和解时，他对于这起性虐待丑闻的观点发生了变化，这主要源于他与70名受害者的接触。

　　“我想说如果没有这些性丑闻，教会可能也会有所改革，”亨尼甘说，“但这些性丑闻让洛杉矶教区永远地改变。这（效果）永远不可能一样。”

伤疤难消

　　当法官宣布批准和解协议后，部分在场受害者不禁呜咽，并为在与洛杉矶教区谈判过程中去世的受害者默哀。然而，赔偿金和大主教罗杰·马赫诺伊的道歉并未得到所有受害者的认同。

　　李·巴什福思是508名受害者中一员，他举着一张自己小时候和一名虐待过他的神职人员的合影，称马赫诺伊的道歉“没有诚意”，达成和解协议只是为了避免教会面临陪审团的审问。

　　另一名受害者史蒂夫·桑切斯说：“我希望自己不再是‘所谓的’受害者。6.6亿美元赔偿应该把‘所谓的’这个词语去掉。”

　　桑切斯同时指出，尽管法律争斗已经结束，但伤疤已经留下，“你有和解协议……不意味着能抹去我们精神上的创伤”。“无论你给我10美元或1万美元，但是这些钱能让我回到10岁时？我不认为这会发生。”