美国打击全球毒网 124人被捕

    美国麻醉品管制局（Drug Enforcement Administration）今天表示，在过去4天他们在全国范围内一共逮捕了124人。这些人都和一个影响力越来越大的贩毒网络有关。

　　从上周4开始，联邦政府突击了国内56个此类的地点，总共查缴类固醇242公斤，以及140万个类固醇计量单位。

　　官方说，制作这些药物的工厂，隐蔽在各种各样的地方，比如说住宅的地下室，车库，厕所以及医学研究室。

　　麻醉品管理局的发言人Rusty Payne在接受电话采访时说，目前政府已经掌握了数千封来自毒品买家的电子邮件。

　　不过目前为止，官方尚未公布任何具体的姓名。Payne说，“如果我们把这些人的名字公布出去，那我们该拿他们怎么办？我想，这应该是司法部门以及美国律师们的事情。”

　　即便麻醉品管理局还没有公布任何的毒品购买者信息，但是Payne也说，“我们有办法找到任何一个人，只要他们曾经在这里买过毒品。不过我想，对于那些买过毒品的高中生和大学生来说，这决不是什么好消息，因为这会让他们不寒而栗。但是，我们能找到你们，我们有强大的数据库。”

　　Payne同时表示，中国官方也对此次调查提供了帮助。

　　“我们没有直接将这些中国公司的情况公布出来，因为我们觉得，跟中国政府进行合作，并为他们提供需要的信息，来打击那些工厂，会更有效率。目前我们发现的，贩卖原材料的共有37家公司。中国政府也已经和我们达成协议，会对这些公司展开调查和打击。” （编译王奇华）