年终演说 布什安抚美国人经济忧虑

布什总统29日发表今年最后一次的每周电台广播演说，向许多家庭保证他知道他们付帐单有困难，也再次为美国经济辩护。

布什在德州录制的演说中表示，他和国会最近在提供民众经济协助上达成一些协议，包含一项能源法案，以及帮助家庭在重新申请房贷时避免纳税的方案。

他也再次责怪国会在会期即将退出前把9800项「方案拨款」悄悄并入一项大型支出法案。布什说：「在上一次选举中，国会领导人保证会改革『方案拨款』，他们确实做了一些优化，但仍不够。」布什本周签署了该法案。

布什把经济议题诠释为个人的新年目标。他说：「我的新年目标是：与国会协作维持美国经济成长、保持你们的低税负，以及确定你们缴给白宫的钱获得明智的运用，否则宁可不用。」

当经济受到房贷危机、信用紧缩和消费者信心跌至低谷的连续冲击，布什试图表现他了解民间疾苦，同时引用货品出口量和失业率等各种指针，支持他对经济基本面仍然强劲且具活力的观点。他说：「经济统计是重要指针，但更重要的是记住这些数据背后是真实存在的人民。」