美国民主党总统候选人奥巴马周二（25日）公布了七年的纳税表，并向竞选对手希拉里施压，要求其公布最近的纳税记录，再度掀起两个竞选团队之间有关透明度问题的争斗。
奥巴马2000年至2006年的报税表都公布在个人网站上，他的竞选团队敦促希拉里也采取同样作法。但是希拉里对向选民公布这类信息保持敏感和不情愿。
奥巴马反复要求希拉里公开她和丈夫前任总统比尔·克林顿2001年离开白宫后的所有纳税记录。奥巴马竞选团队的发言人Robert Gibbs表示：“公开报税表是以往惯例。我们认为希拉里的竞选团队应该遵循这一惯例，并且现在就需要遵循这一惯例。”
希拉里在宾夕法尼亚州为4月22号初造势时说，她希望在下周内公开其报税表。但是她和她的竞选团队要求奥巴马公布其在伊利诺斯州当议员时的所有税务记录，及更早时期的报税表。
“我对参议员奥巴马公开纳税记录的行为颇感欣慰。这迈出了很好的第一步，”希拉里在宾州Greensburg表示。“目前他因该公布其在州内当议员时期的所有税务记录，以及其它公众和媒体希望了解的一切信息。”
希拉里的发言人Phil Singer表示，希拉里已经公布了逾20年的税务报表，以及在白宫期间数十万页的文件。一般情况下，即便没有人要求，总统候选人也通常会公布纳税记录，但希拉里没有公布自2001年之后的报税表，成为奥巴马竞选团队不断攻击的火力目标。
作为参议员，奥巴马和希拉里都被要求公布较大范围内收入方面的文件，并且提供金融和财产的所有信息。
奥巴马最新公布的报税表显示，自2005年奥巴马重新发行其第一本书《父亲的梦想》(Dreams from My Father)后，他和妻子的收入大增，该书为他们赚了120万美元。2006年，奥巴马出版第二本书《无畏的希望》(the Audacity of Hope)，又赚了逾50万美元。
0
