万维读者网 > 美国看台 > 正文  

奥巴马在访谈节目中指亚裔“身材矮”

www.creaders.net | 2008-06-20 10:05:36  明报 | 0条评论 | 查看/发表评论
美国民主党总统候选人奥巴马日前做客ABC著名晚间谈话节目《The Jimmy Kimmel Show》,在谈到自己在夏威夷的成长经历时,出人意料地指亚裔“身材较矮,不擅篮球”,引起不少亚裔人士及关注种族问题的美国主流媒体的批评。

  
奥巴马的原话翻译成中文的大致意思是:“你知道,夏威夷有很好的篮球队,只是,因为,大家都知道,夏威夷有很多亚洲移民,所以一般来说那些篮球队员都不是很高。”

  这个节目在全美国播放之后,立即在亚裔小区引来了不少批评。CNN的一档谈话节目《Glenn Beck》还特地回放了这一段讲话。不少亚裔这两天也纷纷在自己的博客上撰文,表达了对奥巴马的失望。

   一位名叫Jun的华裔第二代移民说,奥巴马自己的成长过程中充满了亚洲的烙印,他在亚洲渡过青少年时期,其同父异母的姐姐也是亚裔,并且奥巴马本身作为少数族裔,理应更加懂得少数族裔所受的偏见,因此对他发表这样的言辞,表示失望。不过,不少华裔选民仍表示,自己不会因此改变支持奥巴马的立场,仍然会把自己的票投给他。

  而华裔市议员刘醇逸6月17日晚上也特别发表声明表达抗议。刘醇逸说自己对奥巴马的讲话十分关注,虽然奥巴马可能本身并无恶意,但这样的表述方式却是有问题的,因为它表达的是关于亚裔的刻板印象(stereotypes)。

  刘醇逸说,种族问题更多的是一种社会问题而不是生理问题,把某种生理特征与某个种族联系在一起是有问题的。刘醇逸也传达亚裔小区的希望,希望作为总统候选人的奥巴马,即使在讲最轻松的笑话时,也能充分考虑可能产生的政治影响。
   0


热门专题
1
中美冷战
6
AI
11
苗华被抓
2
川普
7
中共两会
12
美国大选
3
俄乌战争
8
大S
13
以哈战争
4
万维专栏
9
洛杉矶大火
14
巴黎奥运
5
何卫东
10
叙利亚
15
三中全会
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.