省钱？虐车？老美疯加汽油+乙醇

鉴于今年汽油价格不断破纪录飞涨，美国许多汽车驾驶人已不顾汽车制造商和环保署(EPA)提出的「可能会伤害车子」警告，而开端将汽油和较廉价的乙醇(ethanol)混合燃料用于一般的汽车。

明尼苏达州西部花岗石瀑布市的一家Cenex加油站，已加装特制的乙醇混合燃料帮浦，让顾客按钮加添E85或E20至E50混合乙醇燃料(分别指含乙醇成分为85%，或20%至50%)。

这种选择确实可以省钱，这家Cenex加油站最近每加仑普通汽油的价格是3.93美元，但E85只收3.23美元，E20收3.81美元，E30的价格为3.71美元，E50收3.52美元。

站主还选日子扩销，对选购成分E20以上燃料者，每加仑少收二美分。车主加油时，先到汽油帮浦加若干汽油，再到乙醇帮浦加混合燃料。

至少四州（明尼苏达、威斯康辛、南达科他、堪萨斯）的12个加油站已加装新的混合燃料帮浦。更多的加油站正在联系。

花岗石瀑布市居民达布狄为了省钱及帮助邻近的农家，已开端把家中三辆汽车全部使用乙醇混合燃料，尽管他家只有一辆车子是专为使用乙醇混合燃料而设计的。

留意到这个现象的汽车制造商警告，乙醇会腐蚀「非乙醇专用汽车」的燃料管、损坏橡皮管和封胶，以及车内的燃料帮浦。这表示，车子的燃料效益和性能会变差，甚至影响车内的计算机功能。环保署则警告，擅自使用乙醇混合燃料，将损害排气控制设备。

但是，汽油价格实在太贵了，车主对这些警告充耳不闻，即使车商扬言要把保固责任状作废，也在所不惜。

达布狄说，他稍稍加以改良的两辆车子使用乙醇混合燃料后情况非常好，仪表板不会出现「检测引擎」警告灯号，他也不认为燃料效益有所改变。